Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le pidr comprend un important programme d'investissement pour l'alentejo septentrional.
the pidr involves a major programme of investment for north alentejo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la communauté internationale soutient, à travers la banque mondiale et l'union européenne, les initiatives de la ceeac en faveur de la consolidation de la paix et de la stabilité dans les pays en situation postconflit, notamment par la mise en place du programme international de démobilisation et de réinsertion (pidr), chiffré à environ 500 millions de dollars et qui devra permettre de fournir un cadre global aux efforts de ddr (désarmement, démobilisation et réintégration), établir un mécanisme de coordination cohérent entre les donateurs et la mobilisation des ressources disponibles et servir de plate-forme pour les consultations nationales et régionales.
the international community, through the world bank and the european union, supports eccas peace-building and stability initiatives in countries emerging from conflict, particularly by establishing an international demobilization and reintegration programme, estimated at $500 million, which will make it possible to provide a global framework for disarmament, demobilization and reintegration efforts; by setting up a coherent coordination mechanism among donors in order to mobilize available resources; and by providing a platform for national and regional consultations.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: