Вы искали: plus mal que d'habitude (Французский - Английский)

j'ai plus de mal que de bien
i have more trouble than good

faire plus de mal que de bien
do more harm than good

elle fait plus de mal que de bien.
it does more harm than good.

je crois n'avoir pas parlé plus mal que d'habitude ; mais l'effet parut égal à zéro.
i do not think i spoke worse than before, but the effect seemed absolutely negative.

"on ferait plus de mal que de bien.
“we would do more harm than good.

plutôt mal que bien
i think you know that you are more than just

certaines personnes ont plus de mal que d' autres à accepter la plaisanterie.
some people find jokes harder to take than others.

ces médicaments font beaucoup plus de mal que de l'aide.
these drugs do a lot more harm than help.

j'ai mal, que faire?
j'ai mal, que faire?

les règlements peuvent faire plus de mal que de bien.
the regulations could end up doing more harm than good, he said.

j'ai plus de mal que de bien/j 'ai plus de problèm
i have more trouble than good

elles ne pourront pas faire plus mal que les hommes.
i grant that the acps concerned with the wellbeing of theirfamilies.

parfois, les bonnes intentions font plus de mal que de bien.
sometimes, good intentions can do more harm than good.

encore ici, le 12e rbc se classe plus mal que le 5e ralc.
again, 12e rbc ranked lower than 5e ralc.

les personnes ne doivent pas être traitées plus mal que les marchandises.
everybody knows that drug-trafficking does not pass through people — or only in very small quantities — but passes through goods.

« les écoles d’art font souvent plus de mal que de bien.
art schools often do more harm than good.

elle a été l'un des hommes les plus mal-mal que j'ai jamais vu.
she was one of the most badly-hurt humans i have ever seen.

tu crois que je vais mal, que je n'dors plus
but i won't let you know

c'est ce qui fait le plus mal — que les gens qu'on aime aient honte de nous.
and that's what hurts the most —having people you love ashamed of you." [4]

le désengagement du gaz s'effectue d'autant plus mal que le faisceau d'échange arrive jusqu'à l'extrémité supérieure de l'échangeur.
discharge of the gas deteriorates as the exchange bundle meets the upper end of the exchanger.