Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
polyéthercétonecétone (pekk); 3.
deleted; 2.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
mats non tissÉs À base de polyÉthercÉtonecÉtone
polyetherketoneketone nonwoven mats
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
rangÉes d'Électrodes À base de polyÉthercÉtonecÉtone
electrode arrays based on polyetherketoneketone
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
mÉlanges et mÉlanges miscibles de polybenzimidazole-polyÉthercÉtonecÉtone
polybenzimidazole-polyetherketoneketone blends and miscible blends
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
assemblages contenant des couches d'adhÉrence constituÉes de polyÉthercÉtonecÉtone
assemblies containing polyetherketoneketone tie layers
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
sélectionnée parmi les polyétheréthercétones, les polyéthercétonecétones et les copolymères polyétheréthercétone-polyéthercétonecétone, une polyphénylsulfone
chosen from polyetheretherketones, polyetherketoneketones and polyetheretherketone-polyetherketoneketone copolymers, a polyphenylsulfone
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
composition selon la revendication 1, dans laquelle ladite polyéthercétonecétone est dispersée dans une matrice dudit fluoroplastique.
the composition of claim 1 wherein said polyetherketoneketone is dispersed in a matrix of said fluoroplastic.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
le produit selon la revendication 2, ladite fibre étant en carbone, ladite résine étant une polyéthercétonecétone.
the product as defined in claim 2, said fiber being carbon, said resin being polyetherketoneketone.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
l'invention porte sur des mats non tissés comprenant des fibres de polyéthercétonecétone ou des mélanges de celles-ci
the invention provides nonwoven mats comprising polyetherketoneketone fibers or mixtures thereof
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
composition selon la revendication 1, dans laquelle la quantité de ladite polyéthercétonecétone présente est de 40 à 50% en poids.
the composition of claim 1 wherein the amount of said polyetherketoneketone present is 40 to 50 wt%.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество:
la présente invention concerne des ensembles stratifiés comportant des couches portant des électrodes constituées de polyéthercétonecétone qui peuvent être utilisés dans la fabrication de dispositifs médicaux implantables.
laminated assemblies containing electrode-bearing layers comprised of polyetherketoneketone are useful in the fabrication of implantable medical devices.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
mélange selon la revendication 3, dans lequel la polyéthercétonecétone contient des unités constitutives de formule générale dans laquelle les groupes phénylène peuvent porter un ou plusieurs substituants.
a blend according to claim 3, wherein the polyether ketone ketone contains repeating units of the general formula in which the phenylene groups may carry one or more substituents.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
polyéthercétonecétone sulfonée selon la revendication 8, caractérisée en ce que la membrane est une membrane échangeuse de cations et/ou une membrane conductrice de protons.
sulphonated polyether ketone ketone according to claim 8, characterized in that the membrane is a cation-exchange membrane and/or a proton-conducting membrane.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
la présente invention porte sur des couches d'adhérence constituées de polyéthercétonecétone amorphe, et qui sont utilisées pour relier des substrats afin de former des stratifiés et autres assemblages.
tie layers comprised of amorphous polyetherketoneketone are used to join substrates to form laminates and other assemblies.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
une feuille selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 dans laquelle la polyaryléthercétone est ladite polyéthercétonecétone et l'épaisseur de la feuille est de 625 à 1250 micromètres.
a sheet of either of claims 1 and 2 wherein the polyaryletherketone is said polyetherketoneketone and the sheet thickness is 625-1250 micrometers.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
l'invention porte sur des filtres, des textiles, des couvertures et une isolation préparés à partir de mats non tissés de polyéthercétonecétone, ainsi que sur leurs procédés de fabrication.
also provided are filters, textiles, blankets, and insulation prepared from polyetherketoneketone nonwoven mats, as well as methods for manufacturing the same.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
le connecteur électrique comporte un corps diélectrique et un conducteur. il comprend aussi une composition, elle-même composée d'un polyéthercétonecétone ou d'un de ces dérivés
the electrical connector countains a dielectric body and a conductor. the dielectric body includes a composition, which itself is composed of a polyetherketoneketone or a derive of a polyetherketoneketone
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
un ensemble comprend des première et deuxième parties qui s'appuient l'une contre l'autre, ladite première partie comprenant un polyéthercétonecétone et ladite deuxième partie comprenant un polyéthercétonecétone
an assembly comprises first and second parts which bear against one another, wherein said first part comprises a polyetherketoneketone and said second part comprises a polyetherketoneketone
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
mélanges de fluoroplastiques et de polyéthercétonecétones
blends of fluoroplastics with polyetherketoneketone
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество: