Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hybrider les acides polynucléiques obtenus en
hybridizing the polynucleic acids obtained in
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'invention concerne des acides polynucléiques isolés
isolated polynucleic acids are disclosed
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'invention concerne des acides polynucléiques isolés.
isolated polynucleic acids are disclosed.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
l'invention concerne également des banques d'acides polynucléiques isolés
also disclosed are libraries of isolated polynucleic acids
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
protéines codées par des acides polynucléiques du virus du syndrome dysgénésique respiratoire porcin (sdrp)
proteins encoded by polynucleic acids of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (prrsv)
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
acides polynucléiques et protéines obtenus à partir du virus du syndrome dysgénésique respiratoire porcin et utilisations de ces acides et de ces protéines
polynucleic acids and proteins from a porcine reproductive and respiratory syndrome virus and uses thereof
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
le cas échéant, à libérer, isoler ou concentrer les acides polynucléiques présents dans l'échantillon;
if need be, releasing, isolating or concentrating the polynucleic acids present in the sample;
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
support pour l'identification et l'établissement en parallèle de profils de transcription d'acides polynucléiques
support for the parallel identification and establishment of transcription profiles of polynucleic acids
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
(i) si nécessaire, à libérer, isoler et concentrer les acides polynucléiques présents dans l'échantillon
(i) if need be releasing, isolating or concentrating the polynucleic acids present in the sample
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
séquences d'acides polynucléiques fonctionnellement associées au développement d'affections auto-immunes telles que le diabète insulino-dépendant.
the present invention provides polynucleic acid sequences that are functionally associated with autoimmune diseases, such as, for example, insulin-dependent diabetes mellitus.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel ladite molécule rapporteur comprend des acides polynucléiques, des (poly)peptides ou des composés chimiques.
the method according to any of claims 1 to 10, wherein said reporter molecule comprises polynucleic adds, (poly)peptides or chemical compounds.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 1
Качество:
acide polynucléique qui, lorsqu'il est exprimé dans une cellule hôte appropriée, donne l'anticorps ou le fragment selon la revendication 1.
a polynucleic acid, which when expressed in a suitable host cell, yields the antibody or fragment of claim 1.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество: