Вы искали: position fermee (Французский - Английский)

dispositif de maintien en position fermee
locking device

bouchon a charniere moule en position fermee
hinged closure mouled in closed position

une position ferme
a firm position

enceinte de haut-parleur avec position fermee et ouverte
loudspeaker enclosure with a closed and an open position

ensemble fermeture refermable avec indicateur de position fermee du curseur
reclosable fastener assembly with slider closed position indicator

dispositif de fermeture comportant un capot articule moule en position fermee
closure comprising a hinged cap moulded in closed position

capote de vehicule pouvant passer d'une position fermee a une position plage arriere
cabriolet top of a vehicle which can be adjusted between a closed position and a stored position

capote rigide de vehicule, pouvant etre reglee entre une position fermee et une position ouverte
hard convertible top for vehicles, which can be adjusted between a closed position and an opened position

cette année, il faut une position ferme.
this year we need a firm position.

systeme d'assistance pour faire passer une porte d'une position fermee a une position entrouverte
power assist for moving a door between a closed position and an ajar position

nous avons adopté une position ferme à copenhague.
we took a firm stance at copenhagen.

l'europe doit dès lors adopter une position ferme.
how should this be approached?

le cepd a adopté une position ferme sur ces deux questions.
framework decision on data protection in the third pillar.

c'est la position ferme que le canada a adoptée.
that is the position that they have taken very strongly.

il faut une position ferme de l' union sur la régionalisation.
the european union must adopt a strong position on regional policy.

notre plan présente une position ferme sur la question de la sécession.
our plan has a strong position on the issue of secession.

l' europe se doit de défendre une position ferme à ce sujet.
europe must support such a moratorium unequivocally.

bien avant 2006, contrairement à la position ferme exprimée jusque-là.
conversely, will trade serve as a rallying point to mend fences and to restore confidence to a faltering world economy?

je n'ai pas été totalement satisfait de la position ferme sur les furets.
i was not entirely happy about the secure position of the ferrets.

cela signifie adopter une position ferme vis-à-vis de l'illégalité.
it means taking a firm stance on unlawfulness.