Вы искали: postmémopausiques (Французский - Английский)

l'invention concerne une composition permettant d'accélérer la sécrétion d'oestrogène et la régénération des cellules des tissus des organes sexuels féminins, plus particulièrement, une composition permettant d'accélérer la sécrétion d'oestrogène et la régénération des cellules des tissus des organes sexuels féminins chez des femmes postmémopausiques, ladite composition comprenant un ou plusieurs des extraits ci-après : extrait de platycodi radix et de cynanchum wilfordii et/ou extrait de phlomis umbrosa. l'invention concerne une composition, une composition pharmaceutique, et une composition alimentaire capable de remplacer l'oestrogène, comprenant un ou plusieurs produits sélectionnés à partir du groupe comprenant l'extrait de platycodi radix, et l'extrait de cynanchum wilfordii et/ou l'extrait de phlomis umbrosa. la composition selon l'invention, formée d'extraits d'origine naturelle ne présente que peu d'effets nuisibles, voire, aucun effet nuisible, tel que développement de cancer, comparativement aux agents de remplacement de l'oestraogène utilisés en hormonothérapie substitutive conventionnelle ; en outre, elle présente un excellent effet sur la régénération et la prolifération des cellules des tissus des organes sexuels féminins, de sorte qu'elle est applicable au traitement de divers troubles et maladies développés chez des femmes postménopausiques, déficientes en oestrogène. en outre, la composition selon l'invention renferme peu d'impuretés et une quantité élevée d'ingrédients actifs.
the present invention relates to a composition for accelerating secretion of estrogen and regenerating tissue cells of female sexual organs, more particularly; to a composition for accelerating secretion of estrogen and regenerating tissue cells of female sexual organs in postmenopausal women comprising one or more of platycodi radix and cynanchum wilfordiiextract and/or phlomis umbrosa extract. the present invention provides a composition, a pharmaceutical composition and a food composition capable of replacing estrogen, which comprise one or more selected from the group consisting of platycodi radix extract and cynanchum wilfordii extract and/or phlomis umbrosa extract. the composition of this invention comprised of the extracts of natural source shows little or no adverse effects such as cancer occurrence compared with estrogen-replacing agent used for conventional hormone replacement therapy; in addition, it has excellent effect on the regeneration and proliferation of tissue cells of female sexual organs, so that it is applicable to treatment of various disorders and diseases developed in postmenopausal women who are deficient in estrogen. moreover, the composition of this invention has little impurities and high amount of active ingredients.