Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les postulations sont possibles en tout temps.
candidates can apply at any time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous n’acceptons que les postulations par courriel.
we only accept applications by email.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les postulations sont attendues dès aujourd’hui jusqu’au 10 avril.
the application deadline for this second edition of the startup camp is 10 april, via the camp’s facebook page.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils finiront par rester en ville, mesure moyenne entre leurs différentes postulations simultanées.
they opt for the middle way — staying in town.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
puis, les 204 députés ont commencé à voter, le 28 avril, pour valider ces postulations.
then, on 28 april, the 204 mps began the voting process to validate the applications.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le conseil du peuple syrien (assemblée nationale) a annoncé avoir reçu sept postulations à la candidature à la présidence de la république.
the people’s council of syria (national assembly) announced that it received seven candidacy applications for president of the republic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
28 avril 2014 le conseil du peuple syrien (assemblée nationale) a annoncé avoir reçu sept postulations à la candidature à la présidence de la république.
the people’s council of syria (national assembly) announced that it received seven candidacy applications for president of the republic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous sommes aussi préoccupés par les disputes frontalières que nous remarquons entre quelques pays asiatiques qui devront être résolues par des moyens pacifiques et conformément aux postulations de la charte des nations unis et les règles de la lois internationale afin de réaliser la paix et la sécurité dans la région.
it is also a source of concern that we notice border disputes among a number of the asian countries. such conflicts should be settled peacefully pursuant to the provisions of the un charter and the rules of international law for achievement of regional safety and security. we all have to work upon the enhancement of trust-building procedures among all the countries of the area, the domination of dialogue language, and cooperation to overcome all the obstacles and risks we confront.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: