Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
garantir les droits et les
guaranteeing rights and
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mouvement pour les droits et les libertés (dps)
movement for rights and freedoms (dps)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
que sont les droits et les responsabilités ?
what are rights/responsibilities?
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
les droits et les responsabilitÉs des parents
parental rights and responsibilities
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
b. reconnaître les droits et les principes
b. recognizing rights and principles
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
cercle de recherche sur les droits et les
cercle de recherche sur les droits et les
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
les ouvrages, les droits et les actifs de
the undertakings, rights and assets of
Последнее обновление: 2016-08-13
Частота использования: 1
Качество:
on définit les droits et les obligations internationales.
subsequently, they set out the international rights and obligations.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
quels sont les droits et les taxes exigibles?
what duties and taxes do you have to pay?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
• protéger les droits et les libertés des tiers.
• protect the rights and freedoms of third parties.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• énonce les droits et les responsabilités des cadres;
• define the rights and duties of the managers;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c)ils acquittent les droits et les taxes exigibles.
(c)pay duties and taxes owing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a) les matériaux (sauf les droits et les taxes);
(a) materials (exclusive of duties and taxes);
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
parallèlement, les droits et les libertés fondamentaux seront garantis.
the members of the european council welcome the concerted action by the european central bank, the us federal reserve bank and other central banks, on both sides of the atlantic, which should provide the financial markets with further leeway.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les droits et les obligations des citoyens européens (video)
lavorare in europa (video)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Étape – examinez les droits et les normes/valeurs sociales
•what are their characteristics?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les contrats individuels avec les usagers précisent les accords sur les droits et les devoirs de chacun.
individual contracts with users include agreement on both the rights and the obligations of individuals.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'État garantit la conformité des programmes d'éducation avec les droits et les normes internationaux. 3.
the state guarantees the conformity of educational programs with international rights and standards. 3.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
il est incompatible avec les droits et les valeurs que notre ordre juridique et politique accorde à l'être humain.
these are the statutory social security system and private insurance policies.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pourquoi se "vautrer" dans la vie des gens pour en jouir ?
why ruin the lives of others just to get off on it?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование