Вы искали: pour mentionner des chefs (Французский - Английский)

pour mentionner juste quelques-uns :
to mention just a few :

le temps me manque pour mentionner l'ensemble des conclusions.
debates of the european parliament

cynthia, merci pour mentionner le « verdâtre ».
cynthia, thanks for mentioning the 'greenish'.

@crochetblogger merci beaucoup pour mentionner mon site web.
@crochetblogger thanks so much for mentioning my website.

découvrez les références à utiliser pour mentionner correctement le nom des services d’oclc.
learn the proper ways to reference oclc service names.

a) pour mentionner le guide des bonnes pratiques du giec pour le secteur utcatf;
to add reference to the ipcc good practice guidance for lulucf;

la ligne directrice sera révisée pour mentionner que le promoteur participera à la sélection des membres.
the guidance will be revised to indicate that the sponsor will participate in the selection of the members.

cela dit uniquement pour mentionner trois domaines importants dans ce contexte.
just to mention here three important areas in this context.

graham watson fut assez aimable pour mentionner pessoa dans son discours.
graham watson was kind enough to mention pessoa in his speech.

je voudrais profiter de cette occasion pour mentionner très rapidement certaines activités supplémentaires de la cour des comptes.
i should like to take this opportunity of mentioning very briefly some other activities of the court.

33. trois délégations prennent la parole pour mentionner la clôture officielle du pag.
33. three delegations took the floor to mark the formal conclusion of the cpa.

distance entre hellas et europe appropriés-non pour mentionner l'amérique.
distance sport ween hellas and europe proper-not to mention america.

je voudrais en profiter pour mentionner un autre projet qui s' annonce très prometteur.
i would like to refer to one particular scheme which promises well.

madame le président, une très rapide intervention pour mentionner quelques aspects intéressants de ce débat.
madam president, just a very few words to refer to some aspects of interest in this debate.

je voudrais profiter de cette occasion pour mentionner tout particulièrement le soutien du peuple israélien à ce processus.
we must also ensure that the support we give the palestinian authority and other countries is combined with clear demands for democratic development.

cette case est préimprimée pour mentionner la fiche de traçabilité jointe, où doivent figurer tous les passages transfrontaliers.
this block has been pre-printed to refer to the attached continuation sheet, which should indicate all cross-border movements.

le code lui-même fait mention des responsabilités particulières des chefs et, entre autres, des suivantes:
the code itself listed the responsibilities of leaders, among them the following:

au début de l’audience, marshall schecter est intervenu pour mentionner qu’il n’avait pas
at the start of the hearing, marshall schecter intervened to indicate that documentation

si on ne l'a pas indiqué sur le cv, l'entrevue est le meilleur moment pour mentionner ses besoins.
if you haven't done so in your résumé, the interview is the best time to mention your needs.

j' en profiterai, donc, pour mentionner quelques idées qui, bien que mineures, méritent d' être soulignées.
i shall therefore take this opportunity to make a number of other points, which may be minor ones, but which i believe need to be highlighted.