Вы искали: pour valoir la vie (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

pour valoir la vie

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

pour valoir ce que de droit

Английский

with all advantages thereto pertaining

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

valoir la peine un essai.

Английский

would be worth a try.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

qu’elle peut valoir la peine.

Английский

and can change someone’s life for the better.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

de faire valoir la vie des familles de la campagne

Английский

to promote the life of the families living in the countryside

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

avoir des effets suffisamment grands pour en valoir la peine

Английский

have big enough effects to be worthwhile

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

l’effort devrait en valoir la peine.

Английский

the effort should be worthwhile.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

cela peut te sembler ne pas valoir la peine.

Английский

it might sound as though going to court isn't worth it.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

faire valoir la souveraineté du canada en arctique

Английский

asserting canadian sovereignty in arctic

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

faire valoir la valeur des investissements en r et d

Английский

showing the value of r&d investments

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

faire valoir la déchéance d'une marque communautaire

Английский

to claim that the community trade mark has lapsed

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

le véhicule est probablement trop endommagé pour valoir l’effort de la restaurer.

Английский

the vehicle is probably too far gone to be worth a restoration effort.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

le projet polar epsilon fait valoir la souveraineté du canada

Английский

polar epsilon to assert canada’s actic sovereignty

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

embrumer ne soulèvera jamais assez le humity pour valoir la peine l'effort.

Английский

misting will never raise the humity enough to be worth the effort.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

cette dernière pouvait être belle et valoir la peine de vivre.

Английский

life could be beautiful and worth living.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

• faire valoir la qualité des produits canadiens • attirer les investissements

Английский

enhancing international development cultivating alliances developing countries are growing in importance as emerging markets and as influential players in multilateral bodies.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

basprÉ galliende quoi nous avons décerné acte pour valoir et servir ou il appartiendra.

Английский

basprÉ gallienin witness whereof we have issued this act to present and use as required.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

à l'état plié, est régulée pour valoir, par trou, 1,0 mm2 ou moins.

Английский

in the folded state per hole is regulated to 1.0 mm2 or below.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

grâce à la passion qui l’anime, il a su faire valoir la richesse de la vie culturelle et communautaire de sa province.

Английский

with a driving passion, he has showcased the wealth of manitoba’s cultural and community life.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

le wil de l'eau couru bien à travers et les coquilles ne maintiendront pas assez d'eau pour valoir la peine l'effort.

Английский

the water wil run right through and the shells will not retain enough water to be worth the effort.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

sans élagage, ni désherbage, ni application ou vaporisation d'engrais, la production sera trop infime pour valoir la peine d'être vendangée.

Английский

there has been no pruning, weeding, fertilizer application or spraying; consequently production will be minimal and not worth the cost of harvesting.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,966,568 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK