Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pourquoi ils sont no
why they’re no. 3
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
voilà pourquoi nous voterons pour la motion no 11.
that is why we will vote for motion no. 11.
Последнее обновление: 2012-12-30
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi nous discutions de la motion no 2.
that is why we are debating motion no. 2.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
voilà pourquoi nous nous opposerons à la motion no 5.
we will be opposing motion no. 5 for that reason.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi la lge no 40 n'est plus nécessaire.
for this reason, gep 40 is no longer required.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
q — pourquoi donc ont-ils choisi la promotion no 8?
question: what was behind the selection of training course no. 8?
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi j'appuie fortement la motion no 7.
that is why i speak in strong support of motion no. 7.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi je suis d'avis que la motion no 3 doit être rejetée.
that is why motion no. 3 must be rejected.
Последнее обновление: 2013-01-29
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi nous serons contre la motion no 1, telle que présentée.
that is why we will oppose motion no. 1 as presented.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
un historique s'impose pour comprendre pourquoi la motion no 67 est tellement importante.
there is a bit of history required in order to understand why motion no. 67 is so important.
Последнее обновление: 2014-05-21
Частота использования: 1
Качество:
c' est pourquoi je voudrais demander au parlement de soutenir l' amendement no 4.
i, therefore, would ask and request that this house support amendment no 4.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
c'est pourquoi, j'invite la chambre à voter contre la motion no 14.
for these reasons i would urge the house to vote against motion no. 14.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi le japon présente un nouveau document visant à modifier le règlement no 48.
therefore, japan is re-introducing a new document for amendment to regulation no. 48.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
beaucoup se demandent pourquoi la finlande n'a pas ratifié la convention no 169 de l'oit.
many respondents wonder why finland has not ratified ilo convention no. 169.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
c' est pourquoi j' espère que la commission n' acceptera pas l' amendement no 34.
i therefore hope that the commission will not agree to amendment no 34.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
volume 6, no. 2 - septembre 2007 - pourquoi tant de larmes?
volume 6, no. 2 - september 2007 - what is all that crying about?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et pourquoi ne pas changer uniquement un titre à la fois, vous avez récemment joué "sleep of no dreaming" ...
and what about changing just one track at the time, you have recently played "sleep of no dreaming" ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pourquoi l'italie doit sortir de l’otan : signez l'appel ! - comitato no nato
why italy must get out of nato: sign the appeal! - comitato no nato
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'intimé a expliqué pourquoi il s'oppose au classement des dévidoirs de ruban dans la position no 84.22.
the respondent argued against classifying the tape dispensers in heading no. 84.22.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
- le partage du travail : qui veut travailler, comment, quand et pourquoi? (project no. 0152)
- sharing work: who wants to work, how, when and why?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: