Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il est aussi placé près de l'université
it is also situated near to the university
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
près du campus de l'université de téhéran.
near the tehran university campus.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
près du centre urbain, des cegeps, de l'université.
près du centre urbain, des cegeps, de l'université.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oxford, près de la célèbre université
oxford - close to the famous university city
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
faire partie d'un parc de recherche et être tout près de l'université.
being part of the research park and near the university.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cherchez-vous un hôtel près de l'université de nebraska à kearney ?
do you need a hotel near the university of nebraska at kearney?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 11, près de l'université, les ouvriers et les étudiants dressent des barricades.
on the eleventh, barricades were erected by workers and students near the university.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils sont ukrainiens, vivent depuis 1977 à new york près de l'université de columbia et...
they are ukrainian, they lives from 1977 in new york near columbia's university and...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le mur traverse l'université d'aboudis près de jérusalem.
the wall cuts through the university of aboudis, near jerusalem.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hôtels pas chers près de université columbia , new york
cheap hotels near columbia university , new york
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le feder a cofinancé la construction d'un parc d'entreprises et des sciences près de l'université de twente.
training is accompanied by counselling, help in finding a job, basic social and administrative skills (how to fill in a job application form correctly) and information on rules concerning health and safety at work.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
appartement meublé 1 chambre, près de l'université médicale de varna, sur la côte de la mer noire.
furnished one bedroom apartment near the varna's medical university, on the black sea coast.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
installé près de l'université et véritable refuge pour les observateurs des oiseaux, vous vous sentirez comme à la maison avec nous.
close to the university and a haven for bird watchers, you'll feel right at home with us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle est située au centre de la ville, près de l'université de la sorbonne, du quartier latin et de notre dame.
it is very centrally located near sorbonne university, latin quarter and notre dame.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
près de 100 p. 100 des diplômés des programmes d'alternance travail-études de l'université de waterloo ont quitté le canada.
almost 100% of the people graduating from co-op programs at waterloo left the country.
Последнее обновление: 2012-04-01
Частота использования: 1
Качество:
e & l a été créé près de l'université de yale, dont le fondateur est, par une curieuse coïncidence, enterré à wrexham.
e & l was established near yale university, whose founder is coincidentally buried in wrexham.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
au fil des ans, les étudiants de l'université ont représenté les 50 etats et près de 150 pays étrangers.
over the years, the university's students have represented all 50 states and close to 150 foreign countries.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
cet appartement est situé dans l'esquerra de l'eixample, tout près de l'université de barcelone et de la plaza universidad (9 minutes).
this apartment is located in the esquerra de l'eixample, very close to the university of barcelona and plaza universidad (9 minutes).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chef de file des verts pendant près de 20 ans, il est actuellement professeur associé à la woodrow wilson school de l’université de princeton.
a leader in the green party for nearly 20 years, he is now a visiting professor at princeton university's woodrow wilson school.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
- l’emplacement remarquable de l’ensemble dans le centre de toronto, près de l’université de toronto;
- the prominent location of the complex in downtown toronto, near the university of toronto campus;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: