Вы искали: pré imprimé (Французский - Английский)

être pré-imprimé.
be pre-printed.

document pré-imprimé
preprinted document

exigence -- obligatoire si non pré-imprimé par l'ordinateur.
requirement -- mandatory, if not preprinted by the computer.

panneau routier réfléchissant pré-imprimé et son procédé de production
preprinted retroreflective highway sign and method for making the sign

exigence -- le code « 51 » est pré-imprimé sur le formulaire.
requirement -- the code "51" is pre-printed on the form.

drapeau américain pré-imprimé sur un côté du sac tel qu’illustré.
usa flag is preprinted on one side of bag as shown.

exigence -- pré-imprimé, le numéro « 52 » figure déjà dans la zone 08.
requirement -- pre-printed, "52" appears in field 08. originator no entry required.

• direction des pensions de retraite pré-imprimé; pas d'entrée nécessaire.
• field instructions • superannuation branch pre-printed; no input required.

dispositif et méthode pour l'apprêtage de papier pré-imprimé de plusieurs bandes
apparatus and methods for finishing pre-printed paper from multiple webs

on applique ensuite ce film transparent sur un document officiel à protéger portant un texte pré-imprimé.
this transparent film was then applied to an official document to be protected carrying a pre-printed text.

extraction de données d'utilisateur de l'image scannée d'un formulaire pré-imprimé
extracting user data from a scanned image of a pre-printed form

cette case peut être pré-imprimée.
this block may be pre-printed.

ces informations peuvent être pré-imprimées.
this information may be pre-printed.

ce dernier peut être imprimé sur des documents pré-imprimés ou partiellement pré-imprimés.
the print file can be printed onto pre-printed or partially pre-printed forms.

les rubriques 1 à 5 peuvent être pré-imprimées.
sections 1 to 5 may be preprinted.

04050 correspond à 4 050, 00 $ (Écrire par-dessus le zéro pré-imprimé à gauche, si nécessaire).
note:

instructions comprises (pré-imprimées sur un côté).
instructions included (preprinted on one side).

la feuille de présentation est pourvue d'une marque pré-imprimée
the front sheet has pre-printed indicia thereon

appareil et procédé de détermination de données de sélection provenant de formes pré-imprimées
apparatus and method for determining selection data from pre-printed forms

les renseignements qui sont communs à tous les certificats peuvent être pré-imprimés sur le certificat.
in areas where information is common to every certificate, that information may be printed on the certificate.