Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
procede et appareil de predetermination utilises pour doser des rayonnements
planning method and apparatus for radiation dosimetry
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
compteur a predetermination comportant un circuit avaleur d'impulsions
a prescaler comprising a pulse swallow circuit
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procédé d'annulation d'écho par predetermination du retard plat
method for echo cancelling by predetermination of flat delay
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dispositif de predetermination precise d'une position de repetition de la detente d'une arme sans chien
device for precise definition of a repeater position of a trigger of a hammerless firearm
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
74 de méthodes accélérées pour la predetermination aciers dans des conditions climatiques et polluan la parfaite mise au point des mérites de différents tes différentes.
74 of up of accelerated methods to predetermine the merits in different climatic and pollutant conditions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le rapport plaide par conséquent pour une predetermination des priorités susceptibles d'être modifiées par la suite et pour que le programme des travaux soit soumis à la procédure de codécision.
the report therefore calls for priorities to be set in advance, with the possibility of adjusting them later, and it also calls for the programme of work to be made subject to the codecision procedure.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c) ils ont permis de développer plusieurs méthodes de laboratoire accélérées et originales en vue de la predetermination du comportement d'aciers â la corrosion atmosphérique et en vue de la connaissance de l'influence des facteurs climatiques et polluants sur cette corrosion {recherches ceca n° 2, 3, 5, 7, 11 et 19a).
c) they have allowed the development of several original accelerated laboratory methods for predetermining the behaviour of steels to atmospheric corrosion, for trying to understand the effect of climatic and pollutant factors on this corrosion (ecsc researches
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: