Вы искали: prendre l'adversaire au contre pieds (Французский - Английский)

repousse l'adversaire au loin;
far from us drive the foe we dread,

appeler l'adversaire au téléphone ;
make phone calls to the opponent;

les annonces servent à être bon ou à prendre l'adversaire.
the next player has the right to take it up or pass.

soc soudé au contre-sep
bar share

des paradoxes auxquels il offre des contre-pieds.
he then offers counter-arguments to these paradoxes.

par rapport au contre-appui
relative to the stop

droit au contre-interrogatoire 84.
cross-examination on affidavits 84.

l'accusé ne peut plus procéder lui-même au contre-interrogatoire.
they can be protected from cross-examination by the offender.

et est reliée au contre-appui fixe
and is connected to the fixed abutment

voici son témoignage au contre-interrogatoire :
she testified under cross-examination as follows:

montage de lattes ébarbeuses au contre-batteur.
de-awner slats mounting on the concave.

et ayant une seconde extrémité fixée au contre-poids
and having a second end fastened to the counterweight

il nous manquera en tant qu'adversaire au sein de la commission des affaires étrangères.
we will miss him as an adversary in the committee on foreign affairs.

le juge peut nommer un avocat pour procéder au contre-interrogatoire.
the judge may appoint counsel for the purpose of conducting the cross-examination.

comme solution de rechange au contre-substrat conventionnel, un matériau d'étanchéité
alternative to the conventional counter substrate, a sealing material

m. northrup a également participé au contre-interrogatoire de mme simonsen.
mr. northrup also participated in cross-examining ms. simonsen.

la gamme 2012 va voir arriver certains produits dédiés au contre la montre comme :
the 2012 range will include these products dedicated to time trial:

les personnes étant face à face, en plus des ceintures de sécurité prennent appui, pieds contre pieds, lors de mer agitée.
persons who are face-to-face, with safety belts in addition, are supported feet against feet, when the sea is rough.

• le marin est rentr au port : dernier adieu au contre-amiral piers
other navy articles • home is the sailor:

demain, les coureurs rouleront en solo, participant au contre-la-montre individuel.
tomorrow, the riders will ride solo, participating in the individual time trial.