Вы искали: prendriez (Французский - Английский)

vous prendriez
you will take

que prendriez-vous?
and nothing wrong with it?

vous ne prendriez pas
you were not taking turns

prendriez-vous ce traitement?
would you take the treatment?

comment vous le prendriez-vous?
how would you deal with that?

r. oui, vous prendriez des graines.
a. yes, you would take seeds.

ne prendriez-vous pas des fruits ?
won't you have some fruit?

veuillez expliquer comment vous vous y prendriez.
please explain how you would accomplish this task?

quels facteurs prendriez-vous en considération?
what factors would you take into consideration?

vous prendriez toutes les capsules en dose unique.
you take the capsules all in a single dose (you may take a few at a time until they are all gone).

prendriez-vous de la commodité avec votre café?
would you like convenience with your coffee?

si vous preniez un apéritif, que prendriez-vous?
collien

vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
you gave me your word that you would look after them.

quelles mesures prendriez-vous pour redresser la situation?
what actions would you take to remedy the situation?

bien, mesdames, ne prendriez-vous pas une grande inspiration?
all right, ladies, won't you take a deep breath.

quelle mesure prendriez-vous en tant que gestionnaire des opérations?
what action as the operations manager would you take?

nous apprécierions recevoir vos suggestions sur la façon dont vous vous y prendriez.
we would appreciate your comments on the ways you would proceed.

quelle action possible prendriez vous?/quelle mesure prendriez vous?
what possible action would you take?

veuillez décrire la façon dont vous vous y prendriez pour faciliter cette réunion.
please describe how you would go about facilitating this meeting?

voici également quelques foies de dauphin que vous prendriez pour un ragoût de porc.
similarly, here are some dolphin livers you might mistake for stewed pork.