Вы искали: prevenu (Французский - Английский)

a moins que personne l'ai prevenu...
... ...

bon, bon, allez-y mais vous serez prevenu!!!
bon, bon, allez-y mais vous serez prevenu!!!

le cancer peut donc etre bien souvent prevenu et gueri.
cancer can, therefore, very often be prevented and cured.

nous essayons de tenir compte de la structure temporelle des variables de dépenses et de prevenu.
in this study, we attempt to account for the time structure of the expenditure and income variables.

le second danger sera prevenu grace a une bonne protection contre les couplages indesirables de donnees.
employment and immigration (eic) is at the forefront of applying new systems technology to its workplace.

mugabe a prevenu que les pays occidentaux doivent cesser d'interferer dans les affaires de son pays.
mugabe has warned that western countries must stop interfering in his country affairs.

le cerveau est plus l'expose a ce danger parce que le dommage irreversible peut etre prevenu seulement dans les trois premieres minutes.
the brain is the most exposed to this danger because irreversible damage can be prevented only in the first three minutes.

celui-ci doit etre prevenu en temps utile avant qu'il ne soit procede a la decoupe de la viande destinee aux echanges intracommunautaires .
the latter must be notified in good time before the cutting of meat intended for intra-community trade .

un autre moyen utilisé pour assurer une répartition équitable du fardeau de la taxe de vente consiste à exonérer certains produits qui représentent une plus grande part de la consommation des parti-culiers à faible prevenu.
another instrument for addressing fairness in sales tax burdens is to exempt from taxation some commodities that are more heavily consumed by low-income individuals.

le premier ministre erdogan a prevenu les grevistes qu'ils devraient "assumer les consequences" de cette "revolte illegale".
the police used tear gas on young members of ngos demonstrating in support of the strike on the streets of ankara. prime minister erdogan warned the strikers that they would have to "face the consequences" for this "illegal riot."

le gouvernement du pays en question avait saisi le passeport et i’avait remis aux representants des affaires exterieures en partant du principe que, si le prevenu etait bel et bien citoyen canadien, le canada allait iui delivrer des documents de voyage a sa liberation.
the foreign government had seized the passport and given it to external affairs on the understanding that if indeed he were canadian, canada bould issue travel documents once the man was released.

gerard c. caron pendant une mission d'entrainement a la navigation ~ basse altitude, le capitaine caron a repere la presence d'un oiseau le long de la trajectoire de vol prevue . il a immediatement prevenu son instructeur, lequel a entrepris des mesures d'evitement.
during an introductory low-level navigation-training sortie captain caron spotted bird activity along the intended flight path of the aircraft . he promptly advised his instructor who immediately commenced an evasive manoeuvre.