Вы искали: prodigieuse (Французский - Английский)

prodigieuse
tremendous

une chance prodigieuse
tremendous luck

* « une décade prodigieuse.
* « une décade prodigieuse.

son œuvre fut prodigieuse.
his labour was prodigious.

il a une faculté prodigieuse,
it has an amazing faculty,

c’est une tâche prodigieuse.
it is a staggering task.

quelle expérience vraiment prodigieuse !
what a truly amazing experience!

• prodigieuse diversité de logiciels [11].
• huge diversity of software [11].

quelques mots d’une prodigieuse efficacité!
a few words with an incredible effectiveness!

la prodigieuse diversité de la céramique au japon
the tremendous variety of ceramics in japan

il sort alors à travers la ville prodigieuse.
he goes out into the prodigious city.

comment expliquer ce phénomène de croissance prodigieuse?
how can we explain this phenomenal growth?

sa bibliographie est très complète et sa recherche prodigieuse.
his bibliography is extensive and his research prodigious.

nous croyons que cela deviendra une industrie prodigieuse! "
"on the channel format side... we think that that's going to be a huge business!"

des sifflements d'une prodigieuse intensité se font entendre.
hissings of prodigious force are heard.

une croissance prodigieuse masque de larges poches de pauvreté.
stupendous growth hides deep pockets of poverty.

l’ampleur de cette opération de gestion est prodigieuse.
the magnitude of this management operation is staggering.

cette prodigieuse réalisation semblait n’avoir que des avantages.
this prodigious achievement seemed to have only benefits.

le trÈs hon. stephen harper : ce doit être une expérience prodigieuse.
rt. hon. stephen harper: well, it must be a tremendous experience.

parallèlement à strathcona, edmonton connaît une prodigieuse période de croissance.
with strathcona, edmonton entered a frantic boom period.