Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cinq cent quatre-vingt-onze mille
five million eight hundred thousand
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent étaient ravis de leur expérience.
ninety-one percent were over the moon with what had happened to them on the course.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent des albertains veulent un sénat élu.
ninety-one percent of albertans want an elected senate.
Последнее обновление: 2016-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cent quatre-vingt-onze personnes ont participé aux séances de consultation.
one hundred and ninety-one people attended the consultation sessions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en tout, quatre-vingt-onze personnes ont participé aux tables rondes.
in total, ninety-one participants attended the roundtables.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze de ces ong possèdent 148 antennes dans toute la syrie.
there are 91 national ngos operating through 148 branches throughout the syrian arab republic.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu es le huit cent quatre-vingt onze mille neuf cent soixante-huitième patriote.
you are the eight hundred ninety-one thousand nine hundred and sixty-eighth patriot.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent des entreprises du secteur appartiennent à des intérêts privés.
ninety-one percent of our companies are privately held.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle se situe à onze kilomètres au nord de paris.
it is located from the centre of paris, in the département of val-d'oise.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quarante projets sur quatre vingt onze sont situés dans des régions où le pnb par habitant est inférieur à la moyenne.
forty of the ninety-one projects are located in areas where the per capita gnp is less than average.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze p. 100 de la population de georgina island appuient ce projet de loi très important.
they had 91% of the people of georgina island supporting this very important legislation.
Последнее обновление: 2012-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze États sont membres de l’organisation et 37 ont le statut d’observateurs.
iom has as partners a wide range of international and non-governmental organizations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sur les cinq cent dix-sept projets qui ont été financés, quatre-vingt-onze ont été cofinancés par la commission.
ninety-one of the 517 projects submitted have been co-financed by the commission.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent des températures ont été enregistrées chez des poissons se trouvant dans la baie de l'effluent.
ninety-one percent of the temperatures was recorded from fish in the discharge bay.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dans cet échantillon non aléatoire: [traduction] quatre-vingt onze pour cent des répondantes ont affirmé avoir vécu des expériences de violence familiale.
of this non-random sample, 91 per cent of the respondents said they had personal experience with family violence.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vos poussées de croissance les plus rapides se sont produites à la suite de vos réformes économiques de mille neuf cent quatre-vingt-onze.
your fastest growth came after the economic reforms of nineteen ninety-one.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze audiences ont été tenues devant le tribunal, soit 69 révisions de premier niveau et 22 appels de second niveau.
of the 91 cases concluded with a hearing, 69 were 1st level reviews, and 22 were 2nd level appeals and 32 cases had been postponed and rescheduled at a later date.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent des éducateurs de l’équipe et 83 pour cent du personnel diplômé en éducation des jeunes enfants sont autochtones.
ninety-one percent of teachers, and 83 percent of early childhood education certified team members are aboriginal.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre-vingt-onze pour cent des albertains, y compris le premier ministre klein, veulent le droit d'élire leur prochain sénateur.
ninety-one per cent of albertans, including premier klein, want the right to elect their next senator.
Последнее обновление: 2013-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: