Вы искали: qu en france (Французский - Английский)

qu?en
qu

qu’ en est-il de danone en france?
what about danone and france?

qu' en est-il?
what do we have?

qu' en faites-vous?
and what do you do about that?

or, qu' en est-il?
and yet, what do we have?

rien qu' en france, la filière bovine représente 400 000 emplois.
in france alone, the beef and dairy industries account for 400 000 jobs.

qu' en est-il précisément?
what exactly is the situation?

qu' en pense la commission?
what does the commission think about this?

si bien qu’ en france aujourd’ hui, lorsqu’ on s’ adresse…
but you are quite aware that this is not the case at all.

qu' en avons-nous appris?
what lessons have been learnt?

qu’ en penses-tu, thomas?
what do you think, thomas?

qu' en est-il aujourd'hui?
what has become of it?

ces aspects ont été mis en évidence lors des dernières élections, tant au royaume-uni qu' en france.
these have been highlighted in the recent elections, not just in the united kingdom but in france.

la notion de droit d' auteur y est en effet beaucoup plus restrictive qu' en france, par exemple.
the concept of copyright is much more restrictive there than in france, for example.

[ 5] cette option n' existe qu' en allemagne, en espagne, en france et en autriche.
[ 5] this option is only available in germany, spain, france and austria.

c' est ainsi, par exemple, qu' en france, une société comme airbus manque d' instruments juridiques.
thus, for example, in france, a company such as airbus lacks a legal framework.

c' est parce qu' en france la faucille s' est révoltée contre le mac do que le millenium est sorti de la clandestinité.
this is because in france the sickle has revolted against macdonalds and the millennium has come out of hiding.

je dirais qu' en france également, il faut faire montre du courage nécessaire pour aborder sérieusement le problème après tant d' années.
i have to say that, in france too, the necessary courage is called for to tackle the problem after so many years.

tout cela dans le même temps, en vingt ans tout juste, alors qu’ en france, nous avons vu les consommateurs réduire de moitié leur consommation de vin.
in addition, we have seen, again at global level and particularly from the new vineyards in the new world, the appearance of new flavours that match the consumers ' requirements.

l’enseignant a exigé que le voile arabe retiré, la fermeture de son visage, parce qu ‘”en france ne portent pas le voile.”
the teacher demanded that the arab veil withdrew, closing her face, because “in france do not wear a veil.”