Вы искали: quand ta camarade de chambre fait el... (Французский - Английский)

camarade de chambre
roommate

je connais ta camarade de chambre.
i know your roommate.

mon camarade de chambre / conduire
my roommate / drive

avez-vous une camarade de chambre?
do you have a schol

je connais votre camarade de chambre.
i know your roommate.

ma camarade de chambre américaine était choquée par moi.
my american roommate was shocked by me.

mon / ma camarade de chambre et moi nous faisons le menage
my liar the household

ma camarade de chambre connaissait une seule histoire de l'afrique.
my roommate had a single story of africa:

fait-elle du bruit?
does it make a noise?

ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit.
my roommate complained about the noise.

il est mort avant que son camarade de chambre ne puisse appeler à l'aide.
he died before his roommate could get help.

commencez vos propres affaires en ligne; lancez un site internet de camarade de chambre dans votre pays ou ville.
start your own online business; launch a roommate web site in your country or city.

bassirou faye était dans sa chambre quand les policiers auraient fait irruption dans les résidences universitaires. il a tenté de fuir avec son camarade de chambre quand un policier a logé une balle dans sa tête.
bassirou faye was shot dead by an unidentified policeman as he was trying to escape his student residence, after police reportedly stormed the building.

et si ma camarade de chambre connaissait nollywood, plein de gens innovateurs qui font des films malgré les nombreux obstacles techniques ?
what if my roommate knew about nollywood, full of innovative people making films despite great technical odds,

• vous êtes-vous entendus sur le lieu où vous vous rencontrerez, vous et votre famille ou votre camarade de chambre?
• do you have a meeting place to reunite your family/roommates?

comment la fragmentation des habitats fait-elle du tort aux migrateurs?
how does habitat fragmentation hurt migrants?

il est rarement possible de choisir son camarade de chambre; n’optez pour cette formule que si vous êtes de tempérament conciliant et très sociable.
most people don’t get a chance to choose their "roomie," so select this option only if you are flexible and very social.

4.2 le 10 juin 2002, l'auteur a été arrêté parce qu'il aurait agressé, la veille, son camarade de chambre.
4.2 on 10 june 2002, the author was arrested for the alleged assault of his roommate the day before.

personnes à charge interrogés enfant personnes âgée conjoint/époux(se) autre (ami, parent, camarade de chambre)
respondents with dependents children older person significant other/spouse other (friend, family member, room–mate)

mais leur rencontre est interrompue lorsque la camarade de chambrée de gaila entre dans la pièce, et kirk doit se cacher sous le lit.
suddenly, gaila's roommate enters and kirk hides under the bed.