Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
règles de calcul
computation rules
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
iii. les règles de calcul.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
règles de calcul des facteurs
rules on calculation of factors
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
règles de conception et de calcul
limitation of the height of structures
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
règles de calcul du prix d'émission
rules for calculating the issue price
règles de calcul des limites de virements
rules concerning the calculation of limits on transfers
Последнее обновление: 2016-10-04 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
règles de calcul des remboursements en vertu du dispositif
rules regarding the calculation of reimbursement under the scheme
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
· modification des règles de calcul» (cinquième chambre)
· changes to the rules governing calculation of benefits) (fifth chamber)
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
b) les règles de calcul des délais (article 10);
b) the rules for computing time (section 10);
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
article 5 règles de calcul et degré de précision 1.
article 5 calculation and accuracy 1.
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
l'article 8 clarifie les règles de calcul des délais214.
this possibility will be of relevance mainly for new member states.
les règles de calcul des délais et des pourcentages des virements;
rules concerning the calculation of time-limits and percentages on transfers;
règles de calcul des pourcentages applicables aux virements de la commission
rules concerning the calculation of percentages of transfers of the commission
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
s16, règles de calcul des charpentes en acier, toronto, canada.
csa group, s16, design of steel structures, toronto, canada.
deux exemples simples devraient élucider les règles de calcul plus loin:
two simple examples should clarify the arithmetic-rules further:
Étude comparative des règles de calcul à la fatigue des structures soudées
comparative
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
les auteurs ajoutent quelques conclusions générales relatives aux règles de calcul.
some general conclusions related to design provisions are provided.
estonie, pour ajouter les règles de calcul de l'allocation parentale;
estonia, adding rules for calculating parental benefit;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
il est déterminé selon les règles de calcul de base du fesp, comme suit :
kim’s pspa under the new plan is $30,900, determined according to the basic pspa rules as follows:
le même jour, le conseil a modifié les règles de calcul des mcm agricoles (').
on the same day, the council amended the rules for calculating agricultural mcas.'