Вы искали: réinscrire (Французский - Английский)

heureusement, on peut se réinscrire pour 20 $...
but you can buy back in for $20.

il peut s'y réinscrire après six mois.
sickness benefits are awarded per calendar day.

réinscrire les objectifs du millénaire pour le développement
reconnecting the millennium development goals to the

dois‑je me réinscrire pour chaque élection fédérale?
do i have to re-register at every federal election?

système, méthode et programme pour réinscrire une mémoire flash
system, method and program for rewriting a flash memory

vous devez donc réinscrire vos renseignements à chaque nouvelle transaction.
you must therefore re-enter your information for each new transaction.

il nous faut réinscrire le désarmement dans les priorités de la communauté internationale.
we need to put disarmament back on the international agenda.

c’est un garant qui nous permet de nous réinscrire sous un pseudonyme.
this is a voucher which allows us to re-enroll under a pseudonym.

pour des raisons de sécurité, les participants doivent se réinscrire tous les cinq ans.
for security reasons, participants must re-enroll every five years.

l'article acheté est réinscrit si l'acheteur choisit de le réinscrire
the purchased item is re-listed if the buyer opts to re-list it

• réinscrire les secteurs de la région parmi les professions d’avenir défis
• standardize eligibility criteria for various government programs and services

vous ne pourrez non plus vous réinscrire au programme au cours des deux années de programme suivantes.
in addition, you will not be eligible to rejoin the program for the following two program years.

est-ce que cela signifie qu' elle va le réinscrire l' année prochaine?
does that mean that this matter will be transferred to next year 's programme?

que pouvons‑nous faire pour réinscrire l’alphabÉtisation au programme du gouvernement fédéral?
how can we work together to put literacy back on the federal government’s agenda?

ceux qui souhaitent se réinscrire à un cours après avoir manqué deux trimestres ou plus doivent passer un test de niveau.
8. returning participants who have been absent from a course of study for two terms or more will be required to take a placement test in order to re-enrol in the programme.

il vous est recommandé de vous réinscrire à nexus environ trois mois avant l'expiration de votre adhésion au programme.
it is recommended that you reapply to the nexus program approximately three months before your membership expires.

appareil pour imprimer, effacer, et réinscrire des images visibles sur un matériau d'enregistrement thermochromique
apparatus for printing, erasing, and rewriting visible images on thermochromic recording material

et il était nécessaire de réinscrire le panafricanisme dans l'histoire des idées, des luttes sociales, politiques et culturelles.
and it was necessary to re-inscribe pan-africanism in the history of ideas, social, political and cultural struggles.

afin d’assurer une application uniforme des critères d’admissibilité, tous les bénéficiaires sont tenus de se réinscrire au programme.
in order to ensure consistent application of eligibility criteria, all beneficiaries were required to re-register.

celleci l'a fait réinscrire avec une large majorité: ensuite nous avons assisté à d'autres artifices médiocres.
it was referred back to committee where it was again passed by a large majority and then again we had some more underhand procedural tricks.