Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
réparation de la route d'accès au bâtiment geodetski
repair of the access road to the geodetski building
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
accès au parking
carpark access
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- l’accès au parking
- access to the car park
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2.3.accès au parking
2.3.car-park access
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
au secrétariat et accès au parking
smoking ban in the secretariat entrance to the garage
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
accélérateurs de réparation de la fonction barrière de la peau
skin barrier function repair accelerators
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ledit système permet un actionnement mains libres de la barrière d'accès.
such a system allows for hands-free operation of the access barrier.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
une fois le ticket enlevé, la barrière s’ouvre et vous avez accès au parking.
once you have taken the ticket, the barrier will open, giving you access to the parking area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce genre de système permet une exploitation mains libres de la barrière d'accès
such a system allows for hands-free operation of the access barrier.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
hauteur limite d'accès au parking souterrain : 2,1 m.
the clearance height of the underground car park is 2.1 m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
accès au parking par la rue de la chapelle.
access to the carpark by la rue de la chapelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le potentiomètre et le compteur d'impulsions surveillent la position et la vitesse de la barrière d'accès
the potentiometer and pulse counter monitor the position and speed of an access barrier
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
les clients ont accès au parking souterrain de l'hôtel.
guests have access to an underground car park on site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'accès au parking sera permis 1 fois par semaine.
access to the parking area will be allowed once a week.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
la construction de la barrière par israël a entravé l'accès aux soins de santé.
56. israel's construction of the barrier has impeded access to health care.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
lorsque l'opérateur de base reçoit de nouveau le signal d'ouverture, la barrière d'accès s'ouvre automatiquement
when the base operator again receives the open signal, the access barrier is automatically opened
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
À la gare de king's cross, harry et ron n'arrivent pas à traverser la barrière donnant accès au quai 9¾.
while attempting to depart from king's cross station, harry and ron find themselves unable to enter the barrier to access platform 9¾.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
l’accès au parking est privatif et gratuit pour nos hôtes.
the usage of the closed parking-spaces of the hotel is free for our guests.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la barrière ressemble à un sac et reçoit un agencement permettant l'accès au premier raccord et au conteneur
the barrier is bag-like and accommodates an arrangement permitting access to the first connector and container
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
en mode de fermeture automatique, l'opérateur de barrière déclenche le temporisateur lorsqu'il détecte que la barrière d'accès a été ouverte
when the auto-close mode is invoked, the barrier operator initiates the timer when it detects that the access barrier has been opened
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество: