Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ma cousine raccompagnait papa à la maison après une fête.
my cousin was driving my father home after a party.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
` ` nous vivions dans le meme immeuble, ici a ottawa, et il me ˆ raccompagnait souvent lorsque nous travaillions tard le soir.
we shared the same building here in ottawa and he gave me a ride home on many late nights.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le préposé raccompagnait ensuite l'électeur jusqu'au scrutateur afin que le bulletin soit déposé dans l'urne et dépouillé selon la procédure habituelle.
the elector was then accompanied back to the deputy returning officer so that the ballot could be placed in the ballot box and counted according to the usual process.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la fin de leur entrevue, il le raccompagnait jusqu'à l'entrée, et il s'arrangeait pour le devancer afin de pouvoir lui présenter ses chaussures 14.
to a certain extent, of course, the use of metaphor and analogy is the result both of cultural tradition and of personal style.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après la dispute, trois hommes (l’un d’eux étant vijayaraja manickavasagar) ont suivi le taxi qui raccompagnait amretta singh, ses deux frères et un ami à leur domicile.
as a result of the dispute, three males (one being vijayaraja manickavasagar) followed the taxi that was driving amretta singh, her two brothers and a friend to their home.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: