Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
marché intérieur en matière de tre fournisseurs et consommateurs services financiers.
the committee was in favour of ex plicitly including article 129 a on consumer pro tection, in addition to article 100 a, and asked the is
combines, ces programmes fourniront aux producteurs des flux de tre´ sorerie importants en vue de cette saison de croissance.
combined, these programs provide producers with significant levels of cash-flow for this growing season.
contacter le bureau d’emploi et du travail indépendant de votre régionet renseigner vous surle planning de nos prochains ateliers de tre. inscrivez vous
contact the office of employment and self-employment of your region and enquire for the schedule of the next workshops of tre. register
le message d'erreur ne devait pas apparaî dans plus de tre 5 % des cas de façon àne pas irriter les intervieweurs et les répondants.
the error message was to appear in no more than 5% of cases so as not to irritate the interviewers and respondents.
ces derniè res peuvent ê obtenues de donnés de tre e surveillance recueillies dans des endroits é loigné de toute activité s humaine ou dans des endroits où concentrations historiques les connues ne sont nullement associés aux e activité humaines.
the concentrations and variability concentration resulting from human activity are compared to levels presumed to reflect background levels in the absence of human activity.