Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la montée du radicalisme sikh avait également des ramifications au canada.
the growth of sikh radicalism also had a domestic, canadian flavour.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il a d’importantes racines et répercussions socio-économiques et il a des ramifications politiques, culturelles, juridiques, éthiques et sur le plan des droits de la personne.
• revitalize hiv prevention efforts and integrate prevention, care, treatment and support programming • improve surveillance work and establish better linkages between surveillance and programming efforts
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elles comportent aussi des ramifications dans une foule de secteurs d’activités : services à la petite enfance, nouvelles technologies et contenus en français, accueil et intégration, etc.
the mccf will take the initiative of priorizing the youth niche, which is central to the agendas of all governments and communities.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce «facteur de ramification» spécifique ne peut être maintenu que dans les plantes hôtes.
this specific ‘branching factor’ can only be maintained in host plants, which means that there are limited possibilities of its transmission like grafting or the use of parasitic plant cuscuta.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: