Вы искали: rappelé ci dessus (Французский - Английский)

ci dessus.
above.

ci-dessus
included above

ci-dessus.
estimated number of beds in tb hospitals and in tb wards of other hospitals.

ci-dessus).
above) might conceivably be used.

voir ci-dessus
see above.

voir ci-dessus.
the branch will seek to negotiate a new contribution agreement with the ccpc as the delivery mechanism.

comme ci-dessus
as above

chiffres ci-dessus.
these amounts.

(revenir ci-dessus)
(up)

(compris ci-dessus) :
memo items:

l'adresse ci-dessus :
the above-mentioned address:

- services ne sont clairement que mentionné ci-dessus.
services that not clearly mentioned above. ---------

tel quâ indiqué ci-dessus, les consultations auront lieu cet automne.
as stated above, consultations will take place this fall.

un résumé complet du relevé des cygnes trompettes de 2000 se trouve dans le rapport mentionné ci-dessus.
a complete summary of the 2000 trumpeter swan survey can be found in the report cited above.

comme il a été souligné ci-dessus, la situation des sous-traitants nâ est pas claire.
as discussed above, the position of subcontractors is unclear.

veuillez m'assurer que vous agirez en respectant les consigne que j'ai énuméré ci-dessus.
please assure me that you will act accordingly as i stated herein.

description des indices À chaque question environnementale est associé un indice, tel qu’illustré ci-dessus.
meter description a meter is included for each environmental issue, as illustrated above.

comme il a été indiqué ci-dessus, l'inde a convenu de supprimer progressivement ces restrictions d'ici 2003.
as mentioned above, india has agreed to gradually phase out these restrictions by 2003.

comme cela a été signalé ci-dessus, les rliss offrent une plateforme pour la mise au point de modèles de soins interprofessionnels.
as noted above, the lhins offer a platform for the development of interprofessional care models.

tel qu'indiqué ci-dessus, une demande d'aide juridique est une communication confidentielle entre les autorités des à tats bien au fait de l'entraide juridique.
as noted, a request for assistance is a confidential communication between state authorities who are familiar with mutual assistance.