Вы искали: rauque (Французский - Английский)

rauque
hoarse

voix rauque
gruff voice

voix enrouée, rauque.
voice hoarse, rough.

• voix rauque, enrouée
• hoarse, raspy voice

dire d'une voix rauque
croak

parler d'une voix rauque
croak

ils étaient forts et rauque.
they were loud and raucous.

une toux rauque ã©puise l
a hoarse cough ã © draws the

modification de la voix ou voix rauque
change the voice or hoarseness

le croassement est rauque et discordant.
the tarsus is and the tail is .

chant : son cri est rauque et bref.
voice : its call is raucus and short.

une toux sèche et rauque s'ensuivit.
a hard, dry cough followed.

inflammation de la gorge entraînant une voix rauque
throat inflammation that causes a hoarse voice

un râle est un bruit rauque de la respiration.
rails have a very raspy-sounding respiration.

de la langue, de la gorge et voix rauque.
throat and hoarseness of the voice.

une voix rauque peu familière a répondu au téléphone.
a gruff, unfamiliar voice answered the phone.

aphonie ou voix faible et voilée, enrouée, rauque.
voice lost or weak and husky.

asthme, < en parlant; voix rauque, enrouée, dure.
asthma, worse from talking; voice harsh, deep-pitched.

-- inutile d'employer la violence, dit une voix rauque.
"you need not employ violence," said a harsh, clear voice.

l'apparition d'une candidose ou d'une voix rauque.
and is reset.your diskus is now ready for you to use again.