Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la mobilisation d'un effet de voûte a été mesurée dans un remblai au-dessus d'un ponceau flexible en tôle ondulée.
the paper reports on the measurement of an arching effect over a large diameter flexible culvert.
en introduisant une zone de matériau relativement compressible dans le remblai au-dessus du tuyau, l'arc-boutement du sol est induit.
by installing a zone of relatively compressible material within the backfill above a pipe, soil arching is induced.
le ponceau en forme d'arche a une ouverture maximum de 51 pied et supporte 44 pied de remblai au-dessus de son sommet.
an arch shape culvert, 51 ft (15.5m) in span, was erected and covered by a 44 ft (13.4m) high embankment.