Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
remplacez les mots > par les mots >.
replace the words "the view of members and associate members " with the words "satisfaction of member states ".
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
remplacez les champignons par des poivrons.
use peppers in place of mushrooms
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
remplacez les mots soulignes
replace the underlined words with suitable pronouns
Последнее обновление: 2022-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez les noix par des morceaux de pacanes.
substitute pecan pieces for the walnuts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• remplacez les appels téléphoniques par des lettres ;
• substitute phone calls with letter, fax, or e-mail;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez les pommes de terre nouvelles par des patates douces.
replace new potatoes with sweet potatoes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
· remplacez les marqueurs permanents réguliers par des marqueurs inodores.
an enclosed area such as a boardroom;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez les mots en italique entre parenthèses par les termes appropriés.
replace the italicised words in parentheses with the appropriate terms.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arrêtez les pensées négatives; remplacez-les par des pensées positives
stop the negative; replace with positive
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez les nettoyants à forte odeur par des produits écologiques inodores.
read product labels and be informed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez les mots en italiques entre parenthèses par les mots ou les renseignements pertinents.
have the statement of complaint signed by a person who has the authority to submit a complaint on behalf of your company.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remplacez-les par des graines de tournesols noirs et des graines de chardons.
switch to separate feeders of black oil sunflower seed and thistle seed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• remplacez les mots « engagement au financement » par « formule de financement ».
• change the words of funding commitment, to funding formula.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. relie les phrases e des pronoms relatifs que, qui, où.
2. write the words and marks in the correct order to make questions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'emploi des pronoms avec l'impératif
use of pronouns in an imperative
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si vous recherchez des phrases ou des expressions, séparez les mots par des espaces.
search for phrases or expressions by entering the words separated by spaces.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii) les mots "par des intérêts économiques étrangers " seraient supprimés;
(ii) the phrase "by foreign economic interests " would be deleted;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il reste désormais aux États à travailler ensemble à traduire les mots par des actes.
henceforth, states had to work together to match their words with action.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
modifier le rrhtd en supprimant les mots " par écrit ".
amend flprr to remove the words "in writing".
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
commence à se servir des pronoms personnels, mais se trompe souvent.
begins to use personal pronouns in speech, though often incorrect.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник: