Вы искали: remplir les caisses (Французский - Английский)

les caisses
the cash registers

parmi les caisses
legal provisions

isoler les caisses.
insulate cases.

◦ les caisses populaires
◦ caisses populaires

les caisses sont vides
the pantry is empty

les caisses de crédit.
what about credit unions?

les caisses de jean-jean
view of the sea

les caisses d'épargne.
les caisses d'épargne.

:: les caisses de crédit;
- credit entities;

— les caisses d'épargne ;
-- savings banks;

b) les caisses de prévoyance
b) contingency funds

papier pour doubler les caisses
wood box paper

- mais les caisses? insiste tom.
- “but what about the boxes ?” asked tom, impatiently.

les taxes iront remplir les caisses allemandes plutôt que danoises.
the taxes will end up in the german treasury instead of the danish treasury.

• et pour les caisses d'entreprises:
• the social insurance office is an adminis trative entity including different bodies.

aujourd'hui, les caisses sont vides.
and so we now have no resources left to pay pensions.

toutes les caisses d'épargne locales
all the local thrifts

développez la meilleure stratégie pour assurer une bonne croissance et remplir les caisses.
develop the best strategy to make your city grow and rake in the money for your city treasury.

les caisses d'épargne soutiennent les économies
savings banks support economies

remplir les caisses des puissants, telle devint leur raison d'être [33].
to fill the cashboxes of the mighty, this became their reason for existing. [33]