Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
courbe différentielle
differential plot
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cdb (calorimétrie différentielle à balayage)
dsc (differential scanning calorimeter)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c a n d i d a t s ; rentielle en vue de la réalisation
other related objectives increase i n c l u d e research and
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
l'analyse faite ici vise simplement à montrer comment nous pouvons examiner les variations de la performance concur rentielle.
the analysis presented here aims simply to demonstrate how we can look at changing pat terns of competitive performance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la première partie comprend un dispositif de codage 21 formée par une mémoire morte programmable ou tout dispositif équivalent permettant le codage des échantillons de phase diffé rentielle.
the first part has an encoding device 21 formed by a read-only memory or any equivalent device that enables the encoding of the differential phase samples.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
l'invention sera mieux comprise grâce aux dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'une réalisation préfé rentielle .
the invention will be better understood by means of the attached drawings, which are given only by way of a preferential embodiment. brief description of the drawings fig.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
cela n'était exact que si un cas unique d'imposition différentielle créait une violation.
this is accurate only if a single instance of differential taxation creates a violation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous partons du principe que les deux pays élimineraient les obstacles au commerce de manière préférentielle une fois pour toutes.
it is assumed that the two countries would remove trade barriers in a preferential manner once and for all.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
néphélémètre, o3, psap, calibreuse de particules, analyseur de mobilité différentielle
nephelometer, o3, psap, aerodynamic particle sizer (aps), differential mobility analyzer (dma)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce droit préférentiel sera éliminé dès l'accession du taïpei chinois.
this preferential tariff will be eliminated upon chinese taipei's accession.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: