Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le renvoi à un classement précédemment approuvé.
- reference to previously approved classification.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
( le parlement approuve le renvoi en commission)
( parliament approved the request for referral)
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
c) le renvoi à un classement précédemment approuvé.
(c) reference to previously approved classification
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 10
Качество:
le parlement approuve la demande de renvoi en commission du rapport
parliament approved the request for referral back to committee
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
les plan, profil et livre de renvoi sont approuvés et sanctionnés.
the plan, profile and book of reference is approved and sanctioned.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
renvoi au numéro de contrôle du changement précédemment approuvé par la dpbtg
cross reference to bgtd control number
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
( le parlement approuve le renvoi en commission du rapport berger)
( parliament agreed to refer the berger report back to committee)
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
( le parlement approuve la demande du rapporteur de renvoi en commission)
( parliament approved a request from the rapporteur for the matter to be referred back to committee)
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
je peux approuver le renvoi à l' article 103 a comme instrument de sécurisation.
i agree with the reference to article 103a as an insurance instrument.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
( le parlement approuve la demande de renvoi en commission des trois rapports)
( parliament decided to refer the reports back to committee)
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
saisines et transmissions aux commissions : a approuvé les propositions suivantes : renvoi :
references and transmissions to committees: approved the following proposals: reference:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
approuvÉ - révisions modifiant le renvoi numérique du groupe tarifaire pour la circonscription de 70 mile house.
approved - revisions to change the numerical rate group reference for the 70 mile house exchange.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
renvoi 3323 du 16.03.07 avis approuvé par la commission le 25 juin 2007 secrétariat de la commission:
reference 3323 on 16.03.07 opinion approved by the committee on 25 june 2007 secretariat of the committee:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la disposition proposée a été approuvée, sous réserve de la suppression du renvoi à l’alinéa 1).
this provision was approved as proposed, subject to deletion of the reference to paragraph (1).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
autonum la disposition proposée a été approuvée, sous réserve de la suppression du renvoi à l’alinéa 1).
autonum this provision was approved as proposed, subject to deletion of the reference to paragraph (1).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
doc. 9153, renvoi 2634, 25.09.01 avis approuvé par la commission le 29 avril 2003 secrétaires de la commission :
2634, 25.09.01 opinion approved by the committee on 29 april 2003 secretaries of the committee:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
tout comme hier, j'appuierai son rapport, d'au tant que son renvoi en commission n'a pas été approuvé.
i am pleased that the hunters are prepared to comply with the directive on the protection of birds in the future.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mcintosh (ed). — (en) madame le président, j'approuve le renvoi en commission.
mcintosh (ed). — madam president, i support referral back.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
doc. 9906, renvoi 2875 du 29.09.03 projet d’avis approuvé par la commission le 31.05.05 membres de la commission:
doc. 9906, ref. 2875 of 29.09.03 draft opinion approved by the committee on 31.05.05 members of the committee :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
121. r238 désignation – prendre une décision concernant l'exécution volontaire d'une mesure de renvoi; approuver ou refuser le choix de destination.
121. r238 designated authority – make a determination with respect to voluntary compliance of a removal order; approve or refuse choice of destination.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.