Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chevalier, repert.
chevalier, "repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
) schltr., repert.
) schltr., repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ex mansf., repert.
ex mansf., repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mat aide alimentaire ■.repert 1520+
:sub food aid register 1520+
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2) le lexique :repert (:cc)
(b) sector 2
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
; feddes repert., 100: 444 (1989).
location(s) :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
# "appendicula biumbonata" schltr., repert.
#"appendicula biumbonata" schltr., repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
# "appendicula fasciculata" j.j.sm., repert.
#"appendicula fasciculata" j.j.sm., repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
# "appendicula crotalina" (ames) schltr., repert.
#"appendicula crotalina" (ames) schltr., repert.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-:repert -:act.m0d vu l'avis de l'assemblée (').
(eec) no 471/76 shall be replaced by the following:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auteur forme traite re p. pub mat repert lang.ff destina dates
authob form treaty pub.ref sub register aut.lang prepwork address dates
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
combinaison des étapes de recherche entre elles: 1 & 2 mat aide alimentaire :repert 1520+
combining search statements: 1 & 2 dates
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'exercice mais non encore payés au 31 décembre font l'objet d'un repert de droit a l'exercice suivant.
(b) appropriations which have been carried over to the following financial year shall be distinguished in the accounts of the current year;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le dispositif comportera, toutefois, au moins un diaphragme pour définir un rayon lumineux de section adéquate, une surface dépolie sur laquelle le rayon est projeté et un repert pour évaluer le déplacement du soleil.
the device will however include at least one slot to define a light ray of adequate section, a frosted surface onto which the light is projected and an index mark for evaluating the movement of the sun.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
législation en vigueur dans les nouvelles langues: le site offre un accès aux éditions quotidiennes du journal officiel dans les nouvelles langues ; aux volumes déjà publiés de l’édition spéciale du journal officiel qui contiennent le droit dérivé en vigueur au 1er mai 2004 dans les neuf nouvelles langues officielles (plus de 450 volumes au 15.11.2004) ; et aux versions provisoires des textes non encore publiés au jo (http://europa.eu.int/eur-lex/fr/accession.html) législation consolidée: il est dorénavant possible de consulter les textes consolidés (qui intègrent dans un texte unique un acte de base de la législation communautaire et ses modifications et corrections ultérieures) à partir du répertoire de la législation en vigueur : http://eur-lex.europa.eu/fr/repert/index.htm recherche: la liste de résultats de la recherche offre maintenant plusieurs formats de texte (pdf, tiff et word, auquel viendra s’ajouter le format html), auxquels il est possible d’accéder directement.
legislation in force in the new languages: the site offers access to the daily editions of the official journal in the new languages; to the volumes already published of the special edition of the official journal, which contains the secondary legislation in force on 1 may 2004 in the nine new official languages (over 450 volumes by 15.11.2004); and to the provisional versions of the texts not yet published in the oj (http://europa.eu.int/eur-lex/en/accession.html) consolidated legislation: it is now possible to consult the consolidated texts (which integrate a basic instrument of community legislation with its subsequent amendments and corrections in a single text.) through the directory of legislation in force: http://eur-lex.europa.eu/en/repert/index.htm search: the list of search results now offers several text formats (pdf, tiff, word, with html coming soon), which can be accessed directly.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: