Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
visitez researchnet.
for more information, please visit researchnet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
déjà, la vision de researchnet devient réalité.
already, the researchnet vision is becoming a reality.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
instituts de recherche en santé du canada - researchnet 5.
canadian institutes of health research - researchnet 5.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
◦ les instituts de recherche en santé du canada -- researchnet
◦ canadian institutes of health research - researchnet
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le partage de l'effort organisationnel est la vision de researchnet.
this sharing of organizational effort is the vision of researchnet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
veuillez visiter le site researchnet pour les lancements d'aujourd'hui.
please visit the researchnet site for today's launches.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la portion liée à la soumission électronique de researchnet a été lancée en décembre 2004.
the electronic submission portion of researchnet was launched in december of 2004.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
comment faire une demande de financement et la description du programme est disponible sur researchnet.
instruction on how to apply and description of the program is available on researchnet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
tous les résultats sur les subventions de fonctionnement seront affichés sur researchnet au cours de la semaine prochaine.
all operating grant results will be available on researchnet within the next week.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le coût actuel du portail researchnet s’établit à 50 m$ pour une période de cinq ans.
the current cost for researchnet is $50m over 5 years.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
créer un lieu de rencontre virtuel (researchnet) pour soutenir le milieu de la recherche en santé au canada
health research portal moved from concept to detailed design stage.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
selected cases and source materials zerriffi, maren 1999-07-14 palestinian refugee researchnet ouvrir le fichier
selected cases and source materials zerriffi, maren 1999-07-14 palestinian refugee researchnet open file
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le programme de bourses de voyage est administré au moyen de researchnet et comporte trois lancements par année en avril, en août et en décembre.
the travel awards program is administered through researchnet and is launched three times per year: april, august and december.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• le texte relatif au projet pilote de présentation électronique de researchnet a été mis à jour en vue des concours de subventions de fonctionnement de septembre 2005.
• text about the researchnet e-submission pilot project has been updated for the september 2005 operating grants competition.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
tout investissement futur dans researchnet sera évalué lors de la révision du budget de 2004-2005 à la réunion du conseil d'administration de novembre 2003.
any future investment in researchnet will be assessed when cihr's budget for 2004-05 is reviewed at its november 2003 meeting.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en 2004, deux projets pilotes de researchnet ont été lancés : un système électronique d'examen par les pairs et un système de soumissions électronique.
in 2004, two researchnet pilot projects were undertaken: an electronic peer review system and an electronic submission system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les irsc comptent parmi les organismes canadiens qui lancent le plus d’initiatives conjointes comme cv commun et researchnet qui offrent aux chercheurs souhaitant se faire financer un seul et unique point de contact.
in both sweden and the netherlands, the disciplinary 14
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• collaborer étroitement avec les irsc à la conception de l’outil researchnet afin de s’assurer que les chercheurs auront accès aux bases de données pertinentes.
• work closely with cihr during the development of the researchnet tool to ensure that researchers have access to appropriate databases.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les instituts de recherche en santé du canada - researchnet les instituts de recherche en santé du canada (irsc) sont le principal organisme fédéral de financement de la recherche en santé au canada.
canadian institutes of health research - researchnet canadian institutes of health research is canada's major federal funding agency for health research.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
on pourrait établir un site web qui serait en quelque sorte « un guichet unique » pour les ressources en recherche, p. ex. en élargissant le portail researchnet des irsc pour en faire une plateforme, peutêtre au moyen d’un lien menant du researchnet vers un site contenant des ressources pour la recherche, comme des logiciels et des outils d’analyse.
a "one stop shop" web site for research resources could be developed, e.g., expanding cihr’s researchnet as a platform, perhaps through a link from researchnet to a site containing research resources such as software and analysis tools.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование