Вы искали: respondez a la question avec une phr... (Французский - Английский)

a la question
to the question :

a la question:
when asked:

a la question posée
to the question asked

a. la question foncière
a. the land issue

a) la question autochtone
(a) the indigenous question

la monuc a soulevé la question avec le fournisseur.
monuc has addressed the issue with the contractor.

nous discutons de la question avec pam.
this issue is being discussed with pam.

j'ai examiné la question avec une très grande attention.
i have looked at this very carefully indeed.

on peut se poser la question avec raison.
this is a legitimate question.

je voudrais approfondir la question avec la tunisie.
i would like to explore this further with tunisia.

il discute de la question avec le notaire langlois.
he discussed the matter with the notary langlois.

je ne veux pas débattre de la question avec le député.
i do not want to enter into a debate with the hon. member.

il n’est plus revenu sur la question avec vous?
he didn’t raise the matter with you again?

des discussions se poursuivent sur la question avec les autorités irlandaises.
discussions with the irish authorities are continuing on the matter.

j'ai discuté de la question avec lui à plusieurs reprises.
i have talked to him about this on several occasions.

les gens ont exposé leurs arguments sur la question avec force détails.
those are things people have talked about in a lot of detail up until now.

celui-ci examinerait ensuite la question avec la plus grande attention.
the council would then give full consideration to its request.

j'espère que la cig pourra étudier la question avec suffisamment de soin.
i hope that the igc can be able to examine the question with sufficient care.

les délégations concernées ont été priées d’examiner la question avec le facilitateur.
the delegations concerned were asked to discuss the issue with the facilitator.

` ´ le modele australien traite de la question avec plus d’efficacite.
the australian model deals with this issue in a more efficient way.