Вы искали: rester forte (Французский - Английский)

rester forte
stay strong

je vais rester forte.
i will stay strong.

elle doit rester forte pour continuer.
she has had to be strong to continue.

elle m’enseigna rester forte n’importe quand.
it taught me to remain strong at any time.

la croissance des pays pauvres devrait rester forte en 2007.
growth in the poorest countries is expected to remain equally strong in 2007.

globalement, la croissance économique devrait rester forte en 2011.
overall economic growth in 2011 should remain strong.

quant au fromage, la demande mondiale devrait rester forte.
world demand for cheese should remain strong.

la croissance devrait rester forte en 2004, mais se ralentir en 2005.
labour productivity grew in 2001 and 2002 by over 4%, well above the eu average.

malgré ce resserrement, la demande intérieure au canada devrait rester forte.
despite these tighter credit conditions, the momentum of domestic demand in canada is expected to remain strong.

a ciseaux de bonne qualité devrait rester forte pour 6 mois à deux ans.
select the clippers that are sharp. a good quality of clippers must remain sharp for 6 months to two years.

concernant la capacité de la communauté minoritaire de rester forte dans l’avenir.
the minority communities expressed strong commitment and attachment to their linguistic identity.

le niveau de confiance par rapport à la capacité de la communauté de rester forte 2.
level of confidence in the community's capacity to remain strong 2.

cela m’a permis de rester forte et de sentir que je faisais partie du groupe.
that kept me strong and made me feel like one of the group.

la coopération des États est restée forte.
13. state cooperation continues to be strong.

l'europe ne pourra rester forte que si ses citoyens sentent qu'ils ont un avenir.
europe can remain strong only if people feel they have a real future.

région- q6a :degré de confiance dans la capacité de votre closm à rester forte q6e :
level of confidence in…the capacity of the olmc, in your region, to remain strong in the future q6e:

l'économie ne peut, en effet, rester forte que si elle génère de la croissance et des emplois.
the economy can only remain strong if it delivers growth and jobs.

la demande mondiale de produits africains devrait rester forte en raison de la reprise économique dans les grands pays industriels.
global demand for african products is expected to remain upbeat due to economic recovery in major industrial countries.

les perspectives de croissance de la production en dehors vers les pays tiers) devrait rester forte, malgré un certain tasse­
the outlook for output growth outside the community has further improved during recent months3.

de plus, la croissance devrait rester forte en chine, en inde, en russie et dans d’autres économies émergentes.
in addition, growth should remain buoyant in china, india, russia and other emerging economies.