Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le village de rethymno est née ily aplus de 5000 ans, maissa splendeur remonte à la domination vénitienne.
the origins of rethymno date back to over 5000 years ago, but the best remains date back to the glories of venetian domination.
le lieu russospiti est également populaire auprès des habitants en raison du bon climat dans hauteur de 400 mètres et la proximité de la ville de rethymno.
the place russospiti is also popular with the locals because of the good climate in 400m height and proximity to the town of rethymno.
description grâce à son emplacement en plein centre, le aquila porto rethymno est proche de la plupart des attractions touristiques et des commerces de crète. le...
description porto rethymno hotel has the reputation of one of the most luxurious and modern hotels in rethymnon. overlooking the city of rethymnon and the sandy...
je m'appelle evyenia lioni et j'ai 15 ans. je suis en première année d'université à rethymno.
my name is evyenia lioni and i am 15 years old. i am in the first year at the third high school in rethymno.
en plus il y a de transport aerien et maritime (minoan lines et anek lines) pour heraklion et on peut voyager par bateau pour rethymno chaque jour.
there is also air and coastal connection (minoan lines and anek lines) to heraklio, and for rethymno there is daily coastal connection from piraeus.
au nord elle est baignée par la mer de crète, au sud par la mer de la libye alors qu’à l’ouest elle fait la frontière avec la préfecture de rethymno.
to the north is the cretan sea and to the south the libyan sea.
l'arcus luxury villas constitue un quartier de demeures vénitiennes en pierre, se trouvant au c?ur du village d'argyroupolis à rethymno.
arcus luxury villas is an entire neighbourhood of renovated venetian stone mansions, located in the heart of the village of argyroupolis in rethymno.
description: rethymno qui est une continuation de la cité minonéenne de rethymna, est probablement la ville la plus pittoresque de l' île avec ses impasses étroites, ses vieux quartiers et sa douzaine de fontaines
description: rethymno, which is a continuation of the minoan city rethymna, is probably the most picturesque town of the island, with its narrow lanes, the old mansions and the dozens of fountains
la zone viticole c iii a) comprend, en grèce, les superficies plantées en vigne dans les nomoi suivants: florina, imathia, kilkis, grevena, larissa, ioannina, lefcada, achaia, messinia, arcadia, corinthia, heraclion, chania, rethymno, samos, lassithi, ainsi que dans l'île de santorin.
in greece, wine-growing zone c iii a) comprises the area under vines in the following nomoi: florina, imathia, kilkis, grevena, larisa, ioannina, levkas, achaca, messinia, arkadia, korinthia, iraklio, khania, rethimni, samos, lasithi and the island of thira (santorini).