Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
retrait de permis
deprivation of license
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
retrait de permis par la police
none license taken by police
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
programmes de rachat ou de retrait de permis.
apprehension and anxiety out on the fishing grounds."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
retrait de permis; suspension de l’installation
withdrawal of permit; suspension of the installation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
• appuyer de futurs programmes de retrait de permis.
• to support future licence retirement programs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• encourager le retrait de permis et la retraite anticipée;
• licence retirement and early retirement initiatives
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
après
add new rows to table
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
les programmes de retrait de permis de pêche se sont révélés inefficaces.
lrps have proven to be ineffective.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
est après
is after
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
après la fin
could not upload file.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
46 retraite anticipé 31 15 28 85 159 retrait de permis 40 0 60 230 330 développement économique
46 early retirement 31 15 28 85 159 licence retirement 40 0 60 230 330 economic development
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'acceptation des offres de retrait de permis relevait du directeur général régional.
approval of licence retirement bids rested with the regional director general.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cela s'explique surtout par le retrait de permis de pêche pour les groupes autochtones.
this is attributable mainly to the retirement of fishing licences for aboriginal groups.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
néanmoins, un retrait de permis émis par une cour écossaise est reconnu en grande-bretagne.
nonetheless, a driving ban imposed by a scottish court is recognized in england.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Évaluation des programmes de retrait de permis du programme d'adaptation et de restructuration des pêches canadiennes
evaluation of the canadian fisheries adjustment and restructuring program licence retirement programs - evaluation report
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette deuxième ronde constitue la dernière du programme de retrait de permis de pêche du poisson de fond.
this is the final round of licence retirements under the groundfish licence retirement program.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous appliquons une approche pratique aux retraits de permis.
we are taking a practical approach to licence retirements.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• informer le mpo de tout ajustement structurel dans l’industrie qui découlerait du programme de retrait de permis.
• to make dfo aware of any structural adjustments in the industry resulting from the implementation of the licence retirement program.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• évaluer l’incidence du retrait de permis en vertu de l’iam sur les pêcheurs non autochtones.
• assess the impact on non-aboriginal fishers as a result of retiring licences under the mri.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
après 4 semaines d'utilisation :
after 4 weeks of use
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество: