Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
revenu d'intégration
leefloon
Последнее обновление: 2014-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intégration sociale
social integration
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 43
Качество:
Источник:
intégration sociale.
there is no simple indicator available for economic strength in this respect.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'intégration sociale
social integration
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
l'intégration sociale,
ocial integration,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intégration sociale et revenu
social integration and income
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a. intégration sociale et revenu
a. social integration and income
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intégration sociale / l'intégration sociale
social integration
Последнее обновление: 2020-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4s4 sécurité sociale aide aux défavorisés, garantie de revenu, intégration sociale, prestation sociale
303 317 309 592 technical regulations approximation of laws, harmonization of standards, hoisting equipment, safety standard approximation of laws, industrial policy, weights and measures approximation of laws, pleasure craft standardization, telephone
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les individus bénéficiant de l'assistance sociale (revenu d’intégration, ...)
persons benefiting from the social assistance (integration income, …)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
105 106 107 aide aux défavorisés garantie de revenu, intégration sociale, prestation sociale, sécurité sociale
45s advertising, competition law, consumer information, misleading advertising advertising, competition law, public health, tobacco agricultural machinery, tractor
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
distribution des revenus, emploi et intégration sociale 5.6.
income distribution, employment and social integration 5.6.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— la distribution des revenus, l'emploi et l'intégration sociale,
(ii) distribution of incomes, of employment and social integration,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’octroi du revenu d’intégration peut être suivi de la conclusion d’un projet individualisé d’intégration sociale.
lorsque pour la personne l’emploi n’est pas possible provisoirement ou non, elle a droit à une prestation financière appelée revenu d’intégration.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le cpas dispose à cet effet de trois instruments importants : l’emploi, un revenu d’intégration et un projet individualisé d’intégration sociale.
chacun a donc droit à l’intégration sociale.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le cpas a réalisé le droit à l’intégration sociale lorsqu’il octroie un revenu d’intégration à l’intéressé.
il n’y a pas de droit prioritaire à l’emploi pour les demandeurs ayant 25 ans et plus.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’article 13 de la loi du 26 mai 2002 précise que l’octroi et le maintien du revenu d’intégration peut, comme pour les jeunes, être lié à un projet individualisé d’intégration sociale.
le cpas doit apprécier en fonction des besoins du demandeur la manière la plus adéquate de réaliser son droit à l’intégration sociale.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce droit peut, dans les conditions fixées par la loi, prendre la forme d’un emploi et/ou d’un revenu d’intégration, assortis ou non d’un projet individualisé d’intégration sociale.
l’article 2 de la loi du 22 mai 2002 concernant le droit à l’intégration sociale énonce : « toute personne a droit à l’intégration sociale.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’adg (communauté germanophone) ou du vdab (communauté flamande) et bénéficiant ou pas d’allocations de chômage ou d’attente, du revenu d’intégration sociale ou de l’aide sociale financière.
in answer to the committee, the report states that everyone is eligible for continuing training and women are encouraged to enrol.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: