Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reverso (2): 7 x 28 mm.
rear (2): 7 x 28 mm.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le concord reverso impressionne par sa polyvalence.
the concord reverso impresses thanks to its broad range of applications.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les deux côtés de l'élément reverso sont dotés du même profil de pose à insérer.
the reverso board provides the same angle-engaged installation mechanism on both sides.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le titre ‘reverso’, extrait de ‘summvs’, est à écouter ici.
listen here already to the track ‘reverso’ from ‘summvs’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je souhaite recevoir des e-mails occasionnels de la part de reverso softissimo pour m'informer de ses dernières actualités
i would like to receive occasional e-mails from reverso softissimo to be informed on their last news.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
n’ayant pas solutionné la problématique des chocs, il restait fragile, même monté dans une cage de tourbillon comme dans la reverso à triptyque.
it was a variant of the detent escapement and having failed to overcome its sensitivity to shocks, it remained delicate, even when installed in a tourbillon carriage for the triptyque reverso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
avec le reverso, pour proposer des produits différents chauds ou froids avec le même équipement, il suffit de savoir compter jusqu’à 3 !
with reverso, to offer a variety of hot and cold meals with the same equipment, you just need to count up to 3 !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 2006, jaeger-lecoultre présente la reverso grande complication à triptyque, première montre de l'histoire dans laquelle trois cadrans sont animés par un seul mouvement.
in 2006, it released the reverso grande complication à triptyque, the first watch in history to be equipped with three dials driven by a single movement, and in 2009 the company produced one of the world's most complicated wristwatches, the hybris mechanica à grande sonnerie with 26 complications.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la médaille du prix lui a été remise, le 26 août 2015, lors du xxiie congrès international des sciences historiques à jinan, chine, par marjatta hietala, présidente du comité international des sciences historiques remettra au lauréat une montre reverso.
the 26th of august 2015, the medal of the grand international prize of history has been presented to serge gruzinski during the xxiind international congress of historical sciences in jinan, china, by marjatta hietala, president of the cish, and a reverso watch will be offered to him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
softissimo – reverso pro 5 ibm – websphere translation server 2.0 terminotix – logiterm webviews – inter language paradigm retourner à la table des matières
softissimo – reverso pro 5 ibm – websphere translation server 2.0 terminotix – logiterm webviews – inter language paradigm return to table of contents
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование