Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la rhetorique semble avoir change, mais il faut se demander s’il ne s’agit pas simplement d’un engagement de convenance.
however, one has to wonder whether the commitment is anything more than simply convenience.
la banque a en outre annonce qu’elle allait ctendre ses activites zl floride. la l’ccart entre la rhetorique des banques canadiennes et ce qu’elles font aux gtats-unis revele de fagon evidente que les banques canadiennes ont tort de pretendre qu’elles ne sont pas . en mesure de se conformer au systeme de divulgation des donnees des institutions amkricaines.
given that many of canada’s financial institutions have branches across the country, the first issue to determine is what constitutes a "community" for data disclosure and regulatory review purposes.