Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ici non plus ?
ici non plus ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rien non plus cette [...]
[...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rien qu'ici,
here alone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
n'inscrivez rien ici
for cra use only
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ici non plus, l' affirmation ne tient pas.
so that assertion is not true either.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
ici non plus, aucune trace de ce travail.
here too there is no trace of this report.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
il n’y a rien ici.
there's nothing here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
ici non plus, la france n’est pas épargnée.
there are currently no posts in this dossier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ici non plus je n' exclue pas mon propre État.
here again i do not exclude my own country.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
et rien ici tel étrange,
and anything here such strange,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aucune poussée de respiration ne se manifeste ici non plus.
again no respiratory burst is evident.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ici non plus, nous ne pouvons pas espérer un risque zéro.
in this regard as well, we cannot dream of a zero risk.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
ici non plus, le secret du vote n’est pas totalement garanti.
here too, the secrecy of the ballot is not fully guaranteed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
qu'on ne se fasse pas, ici non plus, d'illusions :
and here again we must have no illusions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
andrei : il n'ya rien ici optimiste.
andrei: hmm. . . nozing optimistic here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
n'inscrivez rien ici t1159 f (06)
do not use this area t1159 e (06)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ici non plus il n'envisage pas un mouvement migratoire vers l'ouest.
any westward migration is disregarded.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il ne reste plus rien ici... pas même un parasol!!
there is nothing here, not even a parasol!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mais j' estime qu' il ne suffit pas ici non plus de faire du charme.
i do feel, however, that on this issue too, embarking on a charm offensive is not enough.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
canada customs and revenue agency n’inscrivez rien ici
agence des douanes et du revenu du canada do not use this area
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: