Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
risotto aux fruits de mer aux parfums de curry
seafood risotto with a hint of curry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recette : risotto aux fruits de mer aux parfums de curry
recipe: seafood risotto with a hint of curry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pavé de saumon au pesto rouge, risotto aux champignons et tagliatelles de légumes
guinea fowl supreme
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:
nous entrons dans un restaurant pour dí®ner. nous commandons un risotto aux truffes, et un bon vin.
we order risotto with truffles, and a good wine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mais une de mes recettes préférées est sans aucun doute le risotto aux fraises, que je vous propose aujourd’hui.
but one of my favourite recipes by far is risotto with strawberries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comme d'habitude pour plat principal j'ai commandé un risotto aux fruits de mer, les autres ont choisi des plats de viandes différents et des ravioli.
for the main course i, as always, ordered risotto with seafood, and my friends ordered various kinds of meat and ravioli.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pour ses mets classiques (foie gras, risotto aux champignons, carpaccio et tartares), ainsi que ses cocktails à siroter sur la terrasse dès les premiers rayons de soleil.
for its classic dishes (foie gras, mushroom risotto, carpaccio, and tartares) as well as their cocktails that can be sipped on the terrace during the summer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous goûtions des plats de risotto au safran, de risotto aux champignons, de risotto à l' encre de seiche, comme il convient dans une ville comme vercelli, où on cultive le riz.
we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
pour une entrée, un plat ou un dessert, venez piocher vos idées dans cette rubrique qui saura vous inspirer à tous les coups! tablier de sapeur grillé lotte en croûte d'olive noire risotto aux crevettes et aux asperges
for a starter, a dish or a dessert, just pick your ideas on this topic and you’ll be inspired every time!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
menu sydney carpaccio de bœuf à l’huile vierge et copeaux de parmesan ou roulade de fromage frais au jambon de parme et feuilles de roquette ou salade césar et magret de canard fumé *** pavé de saumon d’ecosse au safran garniture du marché ou teriyaki de poularde aux légumes croquants riz parfumé ou saltimbocca de veau à la sauge risotto aux épinards en branche *** feuillantine au chocolat ou nougat glacé et coulis de fruits rouges ou tarte fine aux pommes, glace vanille
sydney menu beef carpaccio with extra virgin olive oil and parmesan shavings or roulade of fresh cheese with parma ham and rocket leaves or caesar salad and smoked duck breast *** scottish salmon steak with saffron sauce seasonal vegetables or poulard teriyaki with crunchy vegetables perfumed rice or veal saltimbocca with sage risotto with fresh spinach *** chocolate feuillantine or nougat ice cream and red fruit coulis or apple tart, vanilla ice cream 1
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: