Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peter rosset.
peter rosset.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rosset, peter.
rosset, peter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la meilleure saison de rosset fut 1992.
1992 was the pinnacle of rosset's career.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
il se marie le 3 décembre 1834 avec mart de rosset.
he married mary de rosset in 1834, was ordained in 1835 and obtained a post to teach at the episcopal school at raleigh, north carolina.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
peter rosset: «tous les pays peuvent nourrir leur population».
martí olivella. peter rosset: «any country can feed its people».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
geneviève rosset s’est jointe au conseil des arts du manitoba en 2007.
geneviève rosset joined the manitoba arts council in 2007.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
références bibliographiques - dutruc-rosset, g. (2003) in: bull.
bibliographical references dutruc-rosset, g. (2003) in: bull.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec nancy rosset, coordinatrice du partenariat :
for more information, contact nancy rosset, partnership coordinator, at :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en lisière de la ville, on peut partir en excursion à la montagne pré rosset où se rejoignent de nombreux chemins.
on the outskirts of the town, one can plan an excursion to the prè rosset mountain summit which is where a number of the tour paths meet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1951, elle se maria avec jean-marie rosset, un suisse, avec qui elle eut quatre enfants.
in 1951, she married jean-marie rosset, a swiss national; they had four children.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
paul Édouard rosset-granger, né le à vincennes et mort en 1934, est un peintre de genre et de portrait français.
paul Édouard rosset-granger (9 july 1853 – 1934) was a french genre and portrait painter who adopted the academic style.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
il était accompagné de kilian jornet, sébastien montaz-rosset et bastien fleury qui ont été les témoins directs de son accident.
he fell 600m into the barbet couloir. he was there with kilian jornet, sebastien montaz and bastien fleury, who were eyewitnesses of the accident.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en août, nous vous proposons une semaine multisports et tennis destinée aux enfants sous la tutelle du star du tennis marc rosset (suisse).
in august we offer a tennis and multisport week with the tennis star marc rosset (switzerland), tailor-made for kids.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
concernant les avancées qui se sont produites en afrique, rosset a affirmé que «c’est en afrique qu’on peut avancer le plus vite.
with regard to progress made in africa, rosset said "this is where the fastest progress can be made.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dans la rue miquel rosset, plus connue par les habitants du village sous le nom de la felipa, se trouve la plupart des pubs bien que le long de la côte et dans le centre du village, il y en ait bien d autres.
most of the pubs are located at miquel rosset street, popularly known as felipa street, although there are many more along the coast or in the town centre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
clément rosset allait jusqu’à écrire dans son ouvrage le démon de la tautologie (1997) que la répétition analogique était bien souvent le meilleur vecteur pour saisir le réel.
in his 1997 book, the demon of tautology, clément rosset went as far as writing that analogical repetition was often the best vector for grasping reality.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le personnel de la mise en valeur du patrimoine au bureau national de parcs canada a également contribué à la réalisation des endroits exceptionnels, et l'équipe du projet aimerait exprimer toute sa gratitude à jack ricou, à myrna andrew, à heather oxman et à daniel rosset.
suzanne bagnell was an outstanding editor, in both official languages. outreach heritage presentation staff at the parks canada national office also helped to make special places possible and the project team extends their gratitude to jack ricou, myrna andrew, heather oxman and daniel rosset.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: