Вы искали: rougeur point d'injection (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

rougeur point d'injection

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

point d'injection

Английский

injection point

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Французский

point d'injection;

Английский

site of injection;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

point d’injection

Английский

injection site

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

· douleur et rougeur au point d'injection

Английский

· pain and redness at the injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

dureté, rougeur ou tuméfaction au point d'injection

Английский

hardness, redness or swelling at the injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

· douleur, rougeur ou gonflement au point d'injection,

Английский

· pain, redness or swelling at the injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

- rougeur ou gonflement au niveau du point d'injection,

Английский

fever; nervousness; redness or swelling at the injection site; diarrhoea.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection

Английский

hardness redness, swelling or bruising at the injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

- irritation ou rougeur au point d’injection, fièvre;

Английский

- reaction or inflammation at the site of injection, fever

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

durcissement de la peau, rougeur, gonflement ou bleu au point d'injection.

Английский

tissue hardening, redness, swelling or bruising at the injection site

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

transpiration excessive dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection

Английский

increased sweating hardness, redness, swelling or bruising at the injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

une rougeur, un oedème et des démangeaisons peuvent survenir au point d'injection.

Английский

redness, swelling, and itching can occur at the site of insulin injection.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 27
Качество:

Источник: IATE

Французский

ou vous pouvez voir apparaître: une rougeur ou un gonflement au point d'injection.

Английский

or you may see some: redness or swelling at the injection site.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

· douleur ou gêne au point d'injection ou une rougeur

Английский

· pain or discomfort at the injection site or redness

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

dureté, rougeur, tuméfaction ou saignement mineur au point d'injection sensation réduite, anormale

Английский

hardness, redness, swelling or minor bleeding at the injection site abnormal, reduced sensation

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

· brûlures, démangeaisons, rougeur et chaleur au point de perfusion, rougeur au point d'injection

Английский

· burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

réactions au point d'injection (dont douleur, tuméfaction, rougeur ou démangeaison)

Английский

injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Французский

réactions au site d’injection (notamment rougeur, gonflement, démangeaison ou ecchymose au point d’injection).

Английский

reactions at injection site (such as redness, swelling, itching, and bruising at the injection site)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

· réactions au point d'injection, y compris douleur, gonflement, démangeaisons et rougeur.

Английский

· reactions at the injection site including pain, swelling, itching and redness.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

· éruptions/démangeaisons, réactions locales au point d'injection (sensation de brûlure, rougeur

Английский

· rash/itchy rash, local reactions at the injection site (e. g. burning sensation, temporary redness)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 15
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,004,130 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK