Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il ne s'agit que de sa chair.
it is his flesh that is under inquisition.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chair de sa chair
womb, flesh of her flesh,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'argentine a souffert du terrorisme dans sa chair.
argentina has experienced terrorism at first hand.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
sa chair, c'est sa parole.
his flesh is his word.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sa chair de clous. il faut
into his flesh. you
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la colère s'approfondit, s'incruste dans sa chair et il reste avec cela.
it grows, and becomes part of his very being.
Последнее обновление: 2013-05-22
Частота использования: 1
Качество:
sa chair est juteuse et délicieuse.
its flesh is juicy and delicious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le christ a connu, dans sa chair, ce chemin:
christ has known this path in his flesh:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dieudonné niangouna l'a vécue dans sa chair et dans son esprit.
dieudonné niangouna experienced it in his flesh and spirit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il n’a pas parlé, elle le pressentait déjà dans sa chair.
he has not spoken; she forefelt it already in her heart.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on pêche encore ce requin pour sa chair.
recreational catches of tope primarily in waters off california are "sketchy at best" and are underreported (ebert 2001).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sa chair extrêmement juteuse et croquante est sucrée.
flesh is creamy yellow, crisp, mild juicy flavour.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
paul était intérieurement pur, mais il ne pouvait pas manifester le bien dans sa chair.
paul was pure inwardly, but how to make the good manifest in the flesh, he could not find.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2) sa chair n’avait pas vu la corruption.
2) his flesh also, did not see corruption
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
22 dans le corps de sa chair par la mort, vous présenter saint et dans sa vue:
22 in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'afrique aujourd'hui, meurtrie dans sa chair, projette l'image d'un continent du désespoir.
peace in africa can only be the result of an internal dynamic within the continent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le honduras a souffert dans sa chair de l'emploi des mines antipersonnel et l'a payé par de nombreuses victimes.
the honduran people themselves have suffered from the use of anti-personnel mines, which have taken a high toll in human lives.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
en d'autres termes, la vie propre de jésus – le péché dans sa chair – devait mourir.
in other words, jesus’ own life – the sin in his flesh – had to die.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
par ailleurs, le liban condamne une fois encore le terrorisme international, qu'il a subi dans sa chair de diverses façons.
on the other hand, lebanon once again condemns international terrorism, from which it has suffered in different ways.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
sa chaire
her pulpit
Последнее обновление: 2019-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: