Вы искали: samuel jean, mise en espace (Французский - Английский)

mise en espace par : l'auteur
directed by : the author

4. mise en espace de l'œuvre
4. the installation parameters

des concepts en espace
concepts in space

merci à samuel jean.
thanks to samuel jean.

perte en espace libre
free-space attenuation

bus optique en espace libre
free space optical bus

propagation hyperfréquence en espace libre
microwave free-space propagation

récupération environnementale en espace physique.
environmental restoration.

longueur d'onde en espace libre
free-space wavelength

en l'espace d'une décennie:
in the space of a decade we have seen:

le graphisme est la mise en forrme en espace de la pensée!!!!
le graphisme est la mise en forrme en espace de la pensée!!!!

mise sur le marché au niveau national en l'espace de deux ans
brought nationwide service to market within two years

mise en scène: jean renoir,
directed by: jean renoir,

-la liste éventuelle du matériel et le plan de mise en espace nécessaires éventuels.
-the list of technical material and map eventualy needed.

• si possible, une mise en espace (plan) de l’exposition dans la galerie.
• if possible, a plan of the spatial installation of the exhibition in the gallery.

le dispositif scénique et la mise en espace seront orientés vers la compréhension visuelle de la musique.
the stage device and the staging will be geared towards a visual understanding of the music.

ce court métrage documentaire suit les différentes étapes de la mise en espace des éléments de cette église.
this short documentary film follows the various stages in the elaboration of this reconstruction.

vous avez travaillé ensemble à la mise en espace; comment la gestuelle répond-elle aux textes?
you worked on the staging together. how does the movement respond to the text?

chaque phrase conçue sera mise en espace et une attention particulière sera portée à la qualité et au rythme du mouvement.
each phrase designed will be put into space and particular attention will be paid to the quality and rhythm of the movement.

les coûts de mise en oeuvre d’une telle option seraient récupérés en l’espace de quatre ou cinq ans.
the developmental cost of this option pays off in about four to five years.