Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saphir du rheu
sapphire rheu
Последнее обновление: 2015-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* "" (« Étoile de bombay ») est un saphir du sri lanka de ().
the logan sapphire, the star of india, and the star of bombay originate from sri lankan mines.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procédé selon la revendication 1, dans lequel le support est choisi dans le groupe formé du silicium, du saphir, du quartz, de l'oxyde de magnésium et du titanate de strontium
a process as claimed in claim 1, wherein the substrate is selected from the group consisting of silicon, sapphire, quartz, magnesium oxide and strontium titanate
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
procédé selon la revendication 17, la revendication 18 ou la revendication 19, dans lequel le substrat électriquement non conducteur est sélectionné dans le groupe comprenant du saphir, du dioxyde de silicium sur du silicium et du nitrure de silicium sur du silicium.
the method of claim 17, claim 18 or claim 19, wherein the electrically non-conducting substrate is selected from the group consisting of sapphire, silicon dioxide on silicon, and silicon nitride on silicon.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
de nombreuses lentilles fusiformes présentant des propriétés minéralogiques similaires à celles de la principale occurrence de saphirs du gisement beluga ont été découvertes.
numerous pods exhibiting mineralogical similarities to the main beluga sapphire occurrence were identified. the intermittent pods ranged in thickness from less than 0.5 m up to 9.5 m, and were intersected from near-surface intervals to depths of more than 35 m.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le premier matériau optique, qui peut inclure du saphir, du diamant ou du carbure de silicium, présente un indice de réfraction supérieur, une conductivité thermique supérieure, ou les deux à la fois, par rapport au second matériau optique.
the first optical material, which may include sapphire, diamond, or silicon carbide, has a higher refractive index, thermal conductivity, or both relative to the second optical material.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
transducteur de force suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le substrat est constitué par du verre, un métal, de l'acier émaillé, une céramique, du saphir, du quartz ou un semiconducteur.
transducer according to claim 1, characterized in that the substrate consists of glass, metal, enamelled steel, ceramics, sapphire, quartz or a semiconductor.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
soupape selon la revendication 8, caractérisée en ce que , pour la partie de fermeture, est appliqué un rubis, un saphir, du titane et/ou, pour la partie de gravitation, est appliqué du tantale.
valve according to claim 8, characterised in that ruby, sapphire, titanium is used for the closing element and/or tantalum for the gravitational element.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
les forages ont aussi confirmé l’abondance de plusieurs minéraux associés sur le plan spatial à la minéralisation en saphirs du gisement beluga, dans les occurrences beluga, muktuk et bowhead.
qikiqtani/baffin gold projects central baffin (baffin island gold) project
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: